Перевод текста песни 'Til Tomorrow - Steve Lawrence, Eydie Gorme

'Til Tomorrow (оригинал)

Baby, Baby, Baby
Baby please don’t go Don’t you know I still love you so Honey, Honey, Honey
Honey you know
I still care
And I still got lots of Love to share
Ah, you for me, me for you
Ah baby we’ll be going through
Love so deeply
'Til tomorrow
You have stolen my mind completely
Have a heart hey, hey, hey, hey
Hold me sweetly, now
'Til tomorrow
Baby, Baby
Baby please girl don’t go, oooh
Don’t you know I still love you so Honey, if you leave me
I’ll go crazy
I’ll still care
Oh you know I’ll still care for you
(Sax Solo)
'Til tomorrow comes girl
I love you
Oh Baby
Baby, Baby, yeah Baby
Oh, if you have to go
I won’t say no more
I’ll just shed a tear
When you’re gone
And wish you were here

До Завтра (перевод)

Детка детка детка
Детка, пожалуйста, не уходи, разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, дорогая, дорогая, дорогая
Дорогая, ты знаешь
мне все равно
И у меня все еще есть много любви, чтобы поделиться
Ах, ты для меня, я для тебя
Ах, детка, мы будем проходить
Люблю так глубоко
до завтра
Вы полностью украли мой разум
Имейте сердце эй, эй, эй, эй
Обними меня сладко, сейчас
до завтра
Детка
Детка, пожалуйста, девочка, не уходи, ооо
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, дорогая, если ты оставишь меня
я сойду с ума
я все равно забочусь
О, ты знаешь, я все еще буду заботиться о тебе
(Саксофон соло)
«Пока завтра не придет девушка
Я тебя люблю
О, детка
Детка, детка, да, детка
О, если тебе нужно идти
Я больше не буду говорить
Я просто пролью слезу
Когда ты уйдешь
И желаю, чтобы ты был здесь