Перевод текста песни The Deep Water - Steve Hogarth

The Deep Water (оригинал)

You are the deep water
You are the thin ice
The edge of the high cliff
And the November fires
You are my church bells
And the silent early hours
You are the ghost I hear
Echo in the half-light
Ecstasy and heart failure
Trembling and pounding in the magic spell
You are my wild flower and my wishing well
The spinning cut crystal above my bed
That dazzles and jabs me
Indigo blue and postbox red
I run away and away and away from you and everyone
But you hide in all the places I try to hide
I make believe I make excuses I make fun
But you hide in all the places I try to hide
Oh my love
I know what I am
A lost cause
Selfish beyond forgiveness
Oh my heart
Knows what I am
A lost cause
Hopeless
But can you know
How my heart knows you
The shallow water running from the deep water
Running dry

Глубокая вода (перевод)

Ты глубокая вода
Ты тонкий лед
Край высокой скалы
И ноябрьские огни
Вы мои церковные колокола
И тихие ранние часы
Ты призрак, который я слышу
Эхо в полумраке
Экстази и сердечная недостаточность
Дрожь и стук в волшебном заклинании
Ты мой дикий цветок и источник моих желаний
Вращающийся ограненный кристалл над моей кроватью
Это ослепляет и убивает меня
Синий индиго и красный почтовый ящик
Я убегаю и прочь и прочь от тебя и всех
Но ты прячешься во всех местах, где я пытаюсь спрятаться.
Я притворяюсь, что оправдываюсь, я высмеиваю
Но ты прячешься во всех местах, где я пытаюсь спрятаться.
Ох моя любовь
Я знаю, кто я
Безнадежное дело
Эгоистичный вне прощения
О мое сердце
Знает, кто я
Безнадежное дело
безнадежный
Но можешь ли ты знать
Как мое сердце знает тебя
Мелководье, вытекающее из глубокой воды
Работа всухую