Перевод текста песни Judas - Steve Harris

Judas (оригинал)

Like velvet to your touch
I put your name upon my arm
Delicious to my eyes
My bird of paradise
I thought that I knew you
I was so happy
You were my lover
And we were gospel
My substitute for sadness
Like porcelain in pieces
I believed in you I bowed down to you
I was the fool I loved you too
And you took me up and you shook me down
You’re Judas you’re Judas
Your apocalypse was mine
My sweet Mary
A tidal wave is coming
Wash away wash away
We drank of the water
Tripped on the rainbow
I was so happy
Is there a ghost of a chance now
Won’t someone talk to me now
I’m porcelain in pieces in pieces
I believed in you I bowed down to you
I was the fool I loved you too
And you took me up and you shook me down
You’re Judas you’re Judas my Judas… Judas
Lover I thought I knew you
Say good bye to the old world
Behind the man eyes of a child
I hear I see you well
Would you talk with me
Come and walk with me
Give me a sign
Give me a clue
'Cause I loved you I was the fool
Believe in me believe in me
I’m Judas yeah Judas… Judas

Иуда (перевод)

Как бархат на ощупь
Я положил твое имя на руку
Вкусно для моих глаз
Моя райская птица
Я думал, что знаю тебя
Я была так счастлива
Ты был моим любовником
И мы были Евангелием
Моя замена печали
Как фарфор в кусочках
Я верил в тебя, я поклонялся тебе
Я был дураком, я тоже тебя любил
И ты поднял меня, и ты потряс меня
Ты Иуда, ты Иуда
Твой апокалипсис был моим
Моя милая Мэри
Надвигается приливная волна
Смыть смыть
Мы пили воду
Споткнулся на радуге
Я была так счастлива
Есть ли призрак шанса сейчас
Кто-нибудь не поговорит со мной сейчас
Я фарфор на кусочки на кусочки
Я верил в тебя, я поклонялся тебе
Я был дураком, я тоже тебя любил
И ты поднял меня, и ты потряс меня
Ты Иуда, ты Иуда, мой Иуда... Иуда
Любовник, я думал, что знаю тебя
Попрощайтесь со старым миром
За мужчиной глазами ребенка
Я слышу, я хорошо тебя вижу
ты поговоришь со мной
Приходи и прогуляйся со мной
Дай мне знак
Дайте мне подсказку
Потому что я любил тебя, я был дураком
Верь в меня, верь в меня
Я Иуда, да, Иуда ... Иуда