Перевод текста песни Go - Steriogram

Go (оригинал)

You grew up in this country town
I’m stuck out here and it’s been forever
Where doing nothing is allowed
And all of my friends just say whatever
Once you’re here
You’re here to stay
Your life is made up
Got no say
I never see the light of day
You’re so convincing
You talk a lot
About how this is all you got
If you don’t rememeber times long ago
'Cause sooner or later
Time gave them up
Sooner or later
Now go where you want
Stay where you may
My friend’s got a house
So you don’t have to pay
Why don’t you get going?
Go stay there
Might like it
When it’s all adding up
And tomorrow’s the same
You just gotta jump
If you want it to change
To me that’s crazy or just lazy
At least I’m getting money for the rent
Your whole life saying one day, maybe
I had my chance to go, I never went
'Cause I know you wanna get on up
And not to sit back
And just wat for luck
Doesn’t really matter anyway
It’s not always easy
You gotta take the risk
But it’s better than living a life you miss
Wake, eat, work
Break, work, play
Sleep then wake
Break, work, sleep
Wake, eat, work on
I think it’s time for me to get away

Вперед (перевод)

Вы выросли в этом провинциальном городке
Я застрял здесь, и это было навсегда
Где ничего не разрешено
И все мои друзья просто говорят что угодно
Как только вы здесь
Вы здесь, чтобы остаться
Ваша жизнь выдумана
Не могу сказать
Я никогда не вижу дневного света
Ты такой убедительный
Вы много говорите
О том, что это все, что у тебя есть
Если вы не помните времена давно
Потому что рано или поздно
Время отказало им
Рано или поздно
Теперь иди куда хочешь
Оставайтесь там, где можете
У моего друга есть дом
Так что вам не нужно платить
Почему бы тебе не пойти?
Иди оставайся там
может понравится
Когда все складывается
И завтра то же самое
Вы просто должны прыгать
Если вы хотите, чтобы это изменилось
Для меня это безумие или просто лень
По крайней мере, я получаю деньги за аренду
Всю свою жизнь ты говоришь однажды, может быть
У меня был шанс пойти, я никогда не ходил
Потому что я знаю, что ты хочешь встать.
И не сидеть сложа руки
И просто на удачу
Всё равно не важно
Это не всегда легко
Вы должны рискнуть
Но это лучше, чем жить жизнью, по которой ты скучаешь.
Просыпайся, ешь, работай
Перерыв, работа, игра
Спи, потом проснись
Перерыв, работа, сон
Просыпайся, ешь, работай дальше
Я думаю, мне пора уйти