Перевод текста песни Compassion & Growth - Stepson

Compassion & Growth (оригинал)

If love is a flower
It needs compassion to grow but
How do you nurture
When you feel all alone
And If hope is a candle
My wick has burnt away
My smoke is a waving, ash grey
I’m fading away
Im burnt out at both ends
I’m always exhausted
I’m so tired, I’m trying, I’m trying
Believe me I’m trying
I give up
I can’t do this anymore
If love is a flower
It needs compassion to grow but
How do you nurture
When you feel all alone
And If hope is a candle
My wick has burnt away
My smoke is a waving ash grey
I’m fading away
I’ve built up a wall
To protect me from harm
But how will I know
When the right person comes along
I’m so afraid of letting anyone in
At risk of getting hurt
A broken heart heals protracted
Beating still unheard
I keep pretending
That everything’s okay
But the truth is you’re the reason
It’s hard to smile everyday
The closer you look the less of me you’ll see

Сострадание и рост (перевод)

Если любовь - это цветок
Ему нужно сострадание, чтобы расти, но
Как вы воспитываете
Когда ты чувствуешь себя одиноким
И если надежда - свеча
Мой фитиль сгорел
Мой дым развевается, пепельно-серый
я угасаю
Я выгорел с обоих концов
Я всегда истощен
Я так устал, я пытаюсь, я пытаюсь
Поверь мне, я пытаюсь
Я сдаюсь
Я больше не могу этого делать
Если любовь - это цветок
Ему нужно сострадание, чтобы расти, но
Как вы воспитываете
Когда ты чувствуешь себя одиноким
И если надежда - свеча
Мой фитиль сгорел
Мой дым - это развевающийся пепельно-серый
я угасаю
Я построил стену
Чтобы защитить меня от вреда
Но как я узнаю
Когда появляется нужный человек
Я так боюсь впустить кого-нибудь
Риск получить травму
Разбитое сердце лечит долго
Избиение до сих пор неслыханно
я продолжаю притворяться
Что все в порядке
Но правда в том, что ты причина
Трудно улыбаться каждый день
Чем ближе ты смотришь, тем меньше меня ты видишь