Перевод текста песни Create Your Fate - Steadman

Create Your Fate (оригинал)

If you say nothing will be coming your way
What may come, you chase it away
Create your own fate
If you smile
Something in the world’s gonna change
Something in you won’t be afraid
Create your own fate
Will you be missed when you are gone?
If something shifts, do you take too long?
You’re feeling so misunderstood
It’s like an endless ocean
You count to ten but it’s no good
You find you’re wasting your time
But doesn’t feel good?
On a plate
Nothing comes to us on a plate
No thank you, I already ate
Create your own fate
Will you be missed when you are gone?
If something shifts, do you take too long?
You’re feeling so misunderstood
It’s like an endless ocean
You count to ten, but it’s no good
You find you’re wasting your time
But doesn’t it feel good?

Создай Свою Судьбу (перевод)

Если вы скажете, что ничего не придет к вам
Что может случиться, ты прогоняешь это
Создай свою судьбу
Если вы улыбаетесь
Что-то в мире изменится
Что-то в вас не будет бояться
Создай свою судьбу
Будете ли вы скучать, когда вы уйдете?
Если что-то меняется, вы слишком долго?
Вы чувствуете себя так неправильно
Это как бесконечный океан
Вы считаете до десяти, но это нехорошо
Вы обнаружите, что тратите свое время
Но не чувствует себя хорошо?
На тарелке
Ничто не приходит к нам на тарелке
Нет, спасибо, я уже поел
Создай свою судьбу
Будете ли вы скучать, когда вы уйдете?
Если что-то меняется, вы слишком долго?
Вы чувствуете себя так неправильно
Это как бесконечный океан
Ты считаешь до десяти, но это нехорошо
Вы обнаружите, что тратите свое время
Но разве это не хорошо?