Перевод текста песни Cherry Baby - Starz

Cherry Baby (оригинал)

I’ve been trying for a long, long time
Just to capture you inside a rhyme
How to keep you here inside with me
Till they say that I can be set free
Oh, don’t you know
I’m never gonna ever let you go
Cause you’re so sweet
I’ve got to have you Cherry
Mmmmm, Cherry baby
Cherry, Cherry, oh yeah
Cherry, Cherry baby
Cherry, Cherry oh
When the master key has locked the gate
I lay down my weary head and wait
My dreams fly across the endless miles
I see your precious eyes a while
Oh don’t you see
You’re never gonna get away from me
Cause you’re so sweet
I’ve got to have you Cherry
Cherry baby
Cherry, Cherry oh yeah
Cherry, Cherry baby
Cherry, Cherry oh
Til they say that I am free and clear
This old heart of mine will keep you near
I just pray you won’t forget me here
Cause you’re my soul, my pretty little Cherry
Cherry baby
Cherry baby, oh yeah
Cherry, Cherry baby
Cherry, Cherry, oh

Вишневый Ребенок (перевод)

Я пытался в течение долгого, долгого времени
Просто чтобы захватить вас в рифму
Как удержать тебя здесь внутри со мной
Пока они не скажут, что меня можно освободить
О, разве ты не знаешь
Я никогда не отпущу тебя
Потому что ты такой милый
Я должен заполучить тебя, Черри
Ммммм, вишня, детка
Вишня, Вишня, о да
Вишенка, вишня, детка
Вишня, Вишня о
Когда отмычка заперла ворота
Я склоняю свою усталую голову и жду
Мои мечты летят через бесконечные мили
Я вижу твои драгоценные глаза некоторое время
О, разве ты не видишь
Ты никогда не уйдешь от меня
Потому что ты такой милый
Я должен заполучить тебя, Черри
Вишневый ребенок
Вишня, Вишня, о да
Вишенка, вишня, детка
Вишня, Вишня о
Пока они не скажут, что я свободен и чист
Это мое старое сердце будет держать тебя рядом
Я просто молюсь, чтобы ты не забыл меня здесь
Потому что ты моя душа, моя милая маленькая Вишенка
Вишневый ребенок
Вишневый ребенок, о да
Вишенка, вишня, детка
Вишня, Вишня, о