Перевод текста песни The Way Young Lovers Do - Starsailor

The Way Young Lovers Do (оригинал)

We strolled through fields
All wet with rain
Back along the lane again
There in the sunshine
Of sweet summertime
The way, young lovers do
Kissed you on the lips once more
Said goodbye to your front door
In the nighttime
Lord it’s the right time
To feel the way, young lovers do
Then we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
Then we sat on our own star
And dreamed of the way
I was for you and you were for me
Then we loved to dance the night away
Turning to each other saying
I love you, baby i love you
The way, young lovers do
Then we sat on our own star
And dreamed of the way that we were
And the way that we wanted to be
Then we sat on our own star
And dreamed of the way
I was for you and you were for me
Then we loved to dance the night away
Turning to each other saying
I love you, baby i love you
The way, young lovers do
Lovers do, lovers do, do.

The Way Young Lovers Do (перевод)

Мы гуляли по полям
Все мокрое от дождя
Снова по переулку
Там, на солнце
сладкого лета
Как это делают юные любовники
Еще раз поцеловал тебя в губы
Попрощался с вашей входной дверью
В ночное время
Господи, это подходящее время
Чтобы чувствовать себя так, как это делают молодые любовники
Затем мы сели на собственную звезду
И мечтал о том, как мы были
И так, как мы хотели быть
Затем мы сели на собственную звезду
И мечтал о пути
Я был для тебя, и ты был для меня
Тогда мы любили танцевать всю ночь напролет
Обращаясь друг к другу, говоря
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя
Как это делают юные любовники
Затем мы сели на собственную звезду
И мечтал о том, как мы были
И так, как мы хотели быть
Затем мы сели на собственную звезду
И мечтал о пути
Я был для тебя, и ты был для меня
Тогда мы любили танцевать всю ночь напролет
Обращаясь друг к другу, говоря
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя
Как это делают юные любовники
Любители делают, любители делают, делают.