Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tie Up My Hands, исполнителя - Starsailor. Песня из альбома Good Souls: The Greatest Hits, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Tie Up My Hands(оригинал) | Мои руки связаны(перевод на русский) |
Wipe the make-up from your face | Сотри макияж с лица, |
Tie your hair and gently fall from grace | Собери волосы и согреши, |
Until I come again | Пока я снова не приду, |
Take the disaffected life | Прими недружелюбную жизнь. |
Men who ran the company ran your life | Люди, управлявшие компанией, управляли и твоей жизнью. |
You could have been his wife | Ты могла бы быть его женой. |
- | - |
I wanna love you but my hands are tied | Хочу любить тебя, но у меня связаны руки, |
I wanna stay here but I've been denied | Хочу остаться здесь, но меня отвергли. |
Let's watch the clock until the morning sun does rise | Давай наблюдать за часами, пока не взойдет утреннее солнце. |
- | - |
Wipe the sweat from off your brow | Сотри пот со лба, |
All that you believe is here and now | Все, во что ты верила — здесь и сейчас. |
You could have had more doubt | У тебя могло быть и больше сомнений. |
- | - |
Wipe the shadow from your eyes | Сотри тень с глаз, |
Rest your daughter while your mother cries | Успокой свою дочь, пока плачет твоя мать, |
You could have let him fly | Ты могла бы отпустить его в полет. |
- | - |
I wanna hold you but my hands are tied | Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки, |
I wanna stay here but I've been denied | Хочу остаться здесь, но меня отвергли. |
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt | Хочу лежать здесь, пока мы не убьем эти горькие сомнения. |
- | - |
I wanna hold you but my hands are tied | Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки, |
I wanna stay here but I've been denied | Хочу остаться здесь, но меня отвергли. |
Let's watch the clock until the morning sun does rise | Давай наблюдать за часами, пока не взойдет утреннее солнце. |
- | - |
I wanna hold you but my hands are tied | Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки, |
I wanna sleep here but I've been denied | Хочу остаться здесь, но меня отвергли. |
I wanna stay here 'til we've killed this bitter doubt | Хочу лежать здесь, пока мы не убьем эти горькие сомнения. |
- | - |
I wanna hold you but my hands are tied | Хочу удержать тебя, но у меня связаны руки, |
I wanna sleep here but I've been denied | Хочу остаться здесь, но меня отвергли. |
Let's watch the clock until the morning sun comes out | Давай наблюдать за часами, пока не выйдет утреннее солнце. |
Tie Up My Hands(оригинал) |
Wipe the make-up from your face |
Tie your hair and gently fall from grace |
Until I come again |
Take the disaffected life |
Men who ran the company ran your life |
You could have been his wife |
I wanna love you but my hands are tied |
I wanna stay here but I’ve been denied |
Let’s watch the clock until the morning sun does rise |
Wipe the sweat from off your brow |
All that you believe is here and now |
You could have had more doubt |
Wipe the shadow from your eyes |
Rest your daughter while your mother cries |
You could have let him fly |
I wanna hold you but my hands are tied |
I wanna stay here but I’ve been denied |
I wanna lie here 'til we’ve killed this bitter doubt |
I wanna hold you but my hands are tied |
I wanna stay here but I’ve been denied |
Let’s watch the clock until the morning sun does rise |
I wanna hold you but my hands are tied |
I wanna sleep here but I’ve been denied |
I wanna stay here 'til we’ve killed this bitter doubt |
I wanna hold you but my hands are tied |
I wanna sleep here but I’ve been denied |
Let’s watch the clock until the morning sun comes out |
Свяжи Мне Руки(перевод) |
Сотри макияж с лица |
Завяжи волосы и осторожно упади с благодати. |
Пока я не приду снова |
Возьми недовольную жизнь |
Мужчины, которые управляли компанией, управляли вашей жизнью |
Вы могли бы быть его женой |
Я хочу любить тебя, но мои руки связаны |
Я хочу остаться здесь, но мне отказали |
Давайте смотреть на часы, пока не взойдет утреннее солнце |
Вытри пот со лба |
Все, во что ты веришь, есть здесь и сейчас |
У тебя могло быть больше сомнений |
Сотри тень с глаз |
Успокой свою дочь, пока твоя мать плачет |
Вы могли бы позволить ему летать |
Я хочу обнять тебя, но мои руки связаны |
Я хочу остаться здесь, но мне отказали |
Я хочу лежать здесь, пока мы не развеем это горькое сомнение |
Я хочу обнять тебя, но мои руки связаны |
Я хочу остаться здесь, но мне отказали |
Давайте смотреть на часы, пока не взойдет утреннее солнце |
Я хочу обнять тебя, но мои руки связаны |
Я хочу спать здесь, но мне отказали |
Я хочу остаться здесь, пока мы не развеем это горькое сомнение |
Я хочу обнять тебя, но мои руки связаны |
Я хочу спать здесь, но мне отказали |
Давайте смотреть на часы, пока не выйдет утреннее солнце |