Перевод текста песни Telling Them - Starsailor

Telling Them (оригинал)

We set off that day shaking all the way,
would your Mother speak to us again.
Put away your doubt that won’t help us out,
just be sure to call before you ground.
The sun shone, the wind cried, so long, goodbye.
Lay your body down for the here and now,
just be sure to win before you’re out.
How you feeling now living with the crown,
look at her and say you’ve been let down.
The sun shone, the wind cried, so long, goodnight.
By the book or by the gun there’s fear inside of everyone.
Turn your head to face the sun and love will keep you safe.
By the book or by the gun there’s fear inside of everyone.
Turn your head to face the sun and love will keep you safe.

Рассказываю Им (перевод)

Мы отправились в тот день, трясясь всю дорогу,
не могла бы твоя Мать снова поговорить с нами.
Отбросьте сомнения, которые нам не помогут,
просто обязательно позвоните перед тем, как приземлиться.
Солнце светило, ветер кричал, пока, до свидания.
Положите свое тело здесь и сейчас,
просто убедитесь, что вы выиграли, прежде чем вылетите.
Как ты себя чувствуешь сейчас, живя с короной,
посмотри на нее и скажи, что тебя подвели.
Светило солнце, кричал ветер, пока, спокойной ночи.
Книгой или пистолетом страх внутри каждого.
Поверни голову к солнцу, и любовь защитит тебя.
Книгой или пистолетом страх внутри каждого.
Поверни голову к солнцу, и любовь защитит тебя.