Перевод текста песни Safe At Home - Starsailor

Safe At Home (оригинал)

Sit down my wounded friend
You’re safe at home again
Or in a strange hotel
Where we can play pretend
But when it rains
My heart it soars
What’s yours is mine
What’s mine is yours
There’s still a cloud
Hangs over my head
Can’t block it out
I’m going to bed
Sit down, sit down again
There’s nothing left to lose
It’s still a golden age
When all I have is you
But when it rains
My heart it soars
What’s yours is mine
What’s mine is yours
But there’s still a cloud
Hangs over my head
Can’t block it out
So I’m going to bed

Безопасно Дома (перевод)

Садись мой раненый друг
Вы снова в безопасности дома
Или в чужом отеле
Где мы можем играть в притворство
Но когда идет дождь
Мое сердце парит
Что твое, то мое
Что мое, то твое
Облако все еще есть
Висит над моей головой
Не могу заблокировать
Я пойду спать
Садись, садись снова
Больше нечего терять
Это все еще золотой век
Когда все, что у меня есть, это ты
Но когда идет дождь
Мое сердце парит
Что твое, то мое
Что мое, то твое
Но есть еще облако
Висит над моей головой
Не могу заблокировать
Так что я иду спать