Перевод текста песни In My Blood - Starsailor, James Walsh, Ben Byrne

In My Blood (оригинал)

Oh, I feel it flow
Through my bones
If, we let it go
We shall grow
Please, now breathe for me
Slow and slow
Brought something back to me
It’s in My Blood
Lost in my memory
Not fast enough
Nothing in life is free
Love is the currency
Oh, I justify
All my lows
She, won’t be denied
When she goes
Brought something back to me
It’s in My Blood
Lost in my memory
Not fast enough
Nothing in life is free
Love is the currency
Glorious, red filled sky
Take me up, make me high
Glorious, red filled dawn
Take my hand, I’m re-born
Brought something back to me
It’s in My Blood
Lost in my memory
Not fast enough
Nothing in life is free
Love is the currency (repeat)

В Моей Крови (перевод)

О, я чувствую, как течет
Сквозь мои кости
Если мы отпустим это
Мы будем расти
Пожалуйста, теперь дыши для меня
Медленно и медленно
Принес мне что-то
Это у меня в крови
Потерянный в моей памяти
недостаточно быстро
В жизни нет ничего бесплатного
Любовь – это валюта
О, я оправдываю
Все мои минусы
Ей не будет отказано
Когда она идет
Принес мне что-то
Это у меня в крови
Потерянный в моей памяти
недостаточно быстро
В жизни нет ничего бесплатного
Любовь – это валюта
Великолепное, красное небо
Возьми меня, подними меня
Славный, красный рассвет
Возьми меня за руку, я заново родился
Принес мне что-то
Это у меня в крови
Потерянный в моей памяти
недостаточно быстро
В жизни нет ничего бесплатного
Любовь – это валюта (повторяю)