Перевод текста песни Manifest Destiny - Starlito, Y Lee

Manifest Destiny (оригинал)

You do what you are
(You mean you are what you do)
No, I mean… you do what you are
You’re born with a gift
If not that, then you get good at something along the way
And what your good at, you don’t take for granted
You don’t betray it
(What if you do, betray your gift?)
Then you betray yourself
Don’t sell yourself short
That’s a short stroll from selling your soul
I recently found myself, it’s time to set some new goals
Forget some new clothes, Rolexes and gold, flexing for hoes
I’m talking about freeing ya mind 'bout time you let some shit go
Post traumatic stress since adolescence
I was at war with myself, but that was lessons
Those is blessings just to learn from my mistakes and live to tell it,
no confession
Able to make a stable living off my self expression, I’m guessing
My haters didn’t think I manifested
When I was trapped in the trap
Is how I planned an exit
Got to playing with weapons getting that weight off like I’m anorexic
On the other hand shit wasn’t right, so I left like I’m ambidextrous
I had places in Vegas, Phoenix, Atlanta, Texas
Heard people say I’m the greatest, a genius, and a legend
They say my insomnia comes from antidepressants
Voices telling me grind hard, don’t abandon your message
See the game don’t wait for no one
You do what you are
Whether you are on the top or the bottom 'long as you go get your dolla
I ain’t slept right in 14 years, I’m dead serious
Finally came face to face with my fears, praying in a mirror
Lot of times I just be thinking out loud that way I hear it
Lot of rap niggas really be cowards
I say they’re weird
Portraying and playing roles
Ain’t real as they appear
Really was in them streets so they feel this shit in they spirit
Shots fired, I was shooting and shooting back
Where they do that at?
Anywhere, anytime, call it on sight
Better keep ya gat
I was beefin' for 6 months straight
I ain’t even rap
Never left the Eastside neither
No sleep, swear it
Took a year to get my bankroll right
But never stopped grinding hard, petty, learned my lesson
Call it perfect timing
Nah, I’m not just rhyming
You see the game don’t wait for no one
You do what you are
Whether you are on the top or the bottom 'long as you go get your dolla

Явная Судьба (перевод)

Вы делаете то, что вы
(Вы имеете в виду, что вы то, что вы делаете)
Нет, я имею в виду... ты делаешь то, что ты есть
Вы рождены с даром
Если это не так, значит, вы в чем-то преуспеваете по ходу дела.
И в чем ты хорош, ты не принимаешь как должное
Вы не предаете его
(Что, если вы предадите свой дар?)
Тогда ты предаешь себя
Не продавайте себя дешево
Это короткая прогулка от продажи вашей души
Я недавно нашел себя, пора ставить новые цели
Забудьте о новой одежде, Ролексах и золоте, сгибании для мотыг
Я говорю об освобождении твоего разума, когда ты отпустишь какое-то дерьмо.
Посттравматический стресс с подросткового возраста
Я воевал сам с собой, но это были уроки
Это благословение просто учиться на своих ошибках и жить, чтобы рассказать об этом,
нет признания
Полагаю, способный стабильно зарабатывать на самовыражении
Мои ненавистники не думали, что я проявил
Когда я попал в ловушку
Как я планировал выход
Пришлось играть с оружием, чтобы сбросить вес, как будто у меня анорексия.
С другой стороны, дерьмо было не так, поэтому я ушел, как будто я амбидекстр
У меня были места в Вегасе, Фениксе, Атланте, Техасе.
Слышал, как люди говорят, что я величайший, гений и легенда
Говорят, что моя бессонница связана с антидепрессантами.
Голоса говорят мне упорно молоть, не оставляй свое сообщение
Смотри игру никого не жди
Вы делаете то, что вы
Независимо от того, находитесь ли вы на вершине или внизу, пока вы идете, получаете свою куклу
Я не спал нормально 14 лет, я серьезно
Наконец столкнулся лицом к лицу со своими страхами, молясь в зеркале
Много раз я просто думал вслух так, как я это слышу
Многие рэп-ниггеры действительно трусы
Я говорю, что они странные
Изображая и играя роли
Нереально, как кажется
На самом деле был на тех улицах, поэтому они чувствуют это дерьмо в своем духе
Выстрелы, я стрелял и стрелял в ответ
Где они это делают?
В любом месте, в любое время, вызовите его на месте
Лучше держи себя в руках
Я ругался 6 месяцев подряд
Я даже не рэп
Никогда не покидал Истсайд
Не спать, клянусь
Потребовался год, чтобы привести свой банкролл в порядок
Но никогда не переставал упорно, мелко, усвоил урок
Назовите это идеальным временем
Нет, я не просто рифмую
Ты видишь, игра никого не жди
Вы делаете то, что вы
Независимо от того, находитесь ли вы на вершине или внизу, пока вы идете, получаете свою куклу