Перевод текста песни Outro - Starlito

Outro (оригинал)

(We just still. Scared. Scarred
All we do is argue.
All we do
All we do…)
All we do is argue…
I was supposed to rap right here, I couldn’t even get that shit together.
I’m faded.
I don’t know
Lito!
Like a colored tee in a tub of bleach, I’m
(Faded…faded…faded…faded…)
(I'm faded. I’m still…)
Scared, scarred.
I dunno what’s gonna happen tomorrow but
All we do is argue, all we do is harbor
Our resentment like a farmer with his harvest and it’s August
And this fall we facing famine… dammit
Get that so often, when I’ma take you off the market and make a family
Make an honest woman out you, but, honestly you lie too much
And I say that cuz you lied to me once
I know that’s fucked up, but it hurt me, I tried to hide it for months
Too much pride to step aside I realized I’m not the guy that you want
If I could cry maybe I’d try, I’ma keep firing up blunts
Think about you when I watch baseball, or eat pretzels with Hawaiian Punch
Nevermind cuz I know, you’ll never wind up happy
If you keep messing with me, either that or you gone get pregnant
And name the baby Regrettably, we could call her Greta
I wrote this as a letter, hope that’ll upset ya, you can call me bitter
I call you a quitter, quit calling me stupid, you can call a Uber
You came here to visit, I cancelled your ticket
Can’t hold conversation, we can’t even kick it, you ain’t even listening
Who have we been kidding, got a bad feeling this good riddance
And I admit I probably shouldn’t have written it
Ain’t no sense in apologizing, I’ve already accepted that you wouldn’t forgive
me
Ain’t forgave you or myself, then I hate when you enjoy yourself
I don’t know about no one else, but right now life seem so unfair
Feel like I got everything, only thing there’s no one there
Lost in my mind, trapped in my feelings…
(Faded…faded…faded…faded…)

Другое (перевод)

(Мы просто неподвижны. Напуганы. Напуганы
Все, что мы делаем, это спорим.
Все, что мы делаем
Все, что мы делаем…)
Мы только и делаем, что спорим…
Я должен был читать рэп прямо здесь, я даже не мог собрать это дерьмо.
Я исчез.
Я не знаю
Лито!
Как цветная футболка в ванне с отбеливателем, я
(Поблек…поблек…поблек…поблек…)
(Я побледнел. Я все еще…)
Испуганный, израненный.
Я не знаю, что произойдет завтра, но
Все, что мы делаем, это спорим, все, что мы делаем, это укрываем
Наше негодование, как у фермера со своим урожаем, а сейчас август
И этой осенью мы столкнулись с голодом… черт возьми
Получай это так часто, когда я заберу тебя с рынка и создам семью
Сделайте из себя честную женщину, но, честно говоря, вы слишком много лжете
И я говорю это, потому что ты солгал мне однажды
Я знаю, что это пиздец, но мне было больно, я месяцами пытался это скрывать.
Слишком много гордости, чтобы отступить, я понял, что я не тот парень, которого ты хочешь
Если бы я мог плакать, может быть, я бы попробовал, я бы продолжал стрелять косяками
Думаю о тебе, когда смотрю бейсбол или ем крендельки с гавайским пуншем.
Неважно, потому что я знаю, ты никогда не будешь счастлив
Если ты продолжишь со мной возиться, либо так, либо ты забеременеешь
И назовите ребенка, к сожалению, мы могли бы назвать ее Грета
Я написал это как письмо, надеюсь, это расстроит тебя, ты можешь называть меня горьким
Я называю тебя лодырем, перестань называть меня глупым, ты можешь позвонить в Uber
Вы пришли сюда в гости, я отменил ваш билет
Не можем поддерживать разговор, мы даже не можем его пинать, ты даже не слушаешь
Кого мы шутили, плохо предчувствовали это избавление
И я признаю, что, возможно, мне не стоило этого писать
Нет смысла извиняться, я уже смирился с тем, что ты не простишь
меня
Не простил ни тебя, ни себя, тогда я ненавижу, когда ты развлекаешься
Я не знаю ни о ком другом, но сейчас жизнь кажется такой несправедливой
Чувствую, что у меня есть все, единственное, что там никого нет
Потерялся в своем разуме, застрял в своих чувствах…
(Поблек…поблек…поблек…поблек…)