Перевод текста песни L Word 2.0 - Starlito

L Word 2.0 (оригинал)

Lito
The L word gotta show me how
My long lost love, love life, live large
Liberate, lead, look, listen, learn
Long talks with my granny, realize how really she complain
Lost in this music, keep me from getting buried in my pain
Love yourself, never think less, but arrogance is lame
Love yourself but how you gon' love me?
I’m aware I never change
Life lessons got me meditating, still never hesitating
Live in the moment, I leveled up, yeah I elevated
Large scale, I’m heavy, nah I never needed my hand held
Liberate your mind, stop lying to your damn self
Leave if you have to, grieve 'cause it’s past due
Please dude, relax
Breathe, this gon' pass too
Listen to your heart, look inside your soul, that’s you
Learn to never stop learning, enjoy your journey, you can laugh too
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
Live from the kitchen table, life stories ain’t no fable
Lunch tables to a record label, everybody ain’t able
Leave a legendary legacy and stack it up like Legos
Send L a letter later to tell 'em I elevated
Left them haters, let 'em say whatever, I already let 'em betray me
I’m a legend, thought this since eleventh grade, but I never cared to be famous
You live, you learn, you can’t change it
I love my life, you can’t blame me
'Bout to lose your lease from late payments 'cause you gotta live a lie and
maintain it
I just did a lecture, I ain’t no professor
I kept it respectful and professional
I just got a blessing, apology from a white detective nicely
'Cause he forgot to see if I was licensed for my weapon
He said sorry, I accepted, look
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L just let it be love
If I’ma take an L, if I’ma take an L
You can’t love nobody else until you learn to love yourself

(перевод)

Лито
Слово L должно показать мне, как
Моя давно потерянная любовь, люби жизнь, живи широко
Освобождайте, ведите, смотрите, слушайте, учитесь
Долгие разговоры с моей бабушкой, поймите, как на самом деле она жалуется
Потерявшись в этой музыке, не дай мне погрузиться в мою боль
Любите себя, никогда не думайте меньше, но высокомерие хромает
Люби себя, но как ты собираешься любить меня?
Я знаю, что никогда не меняюсь
Уроки жизни заставили меня медитировать, по-прежнему никогда не колеблясь
Живи моментом, я поднялся, да, я поднялся
Большой масштаб, я тяжелый, нет, мне никогда не нужна была моя рука
Освободи свой разум, перестань лгать самому себе
Уходи, если нужно, горюй, потому что это просрочено.
Пожалуйста, чувак, расслабься
Дыши, это тоже пройдет
Слушай свое сердце, загляни в свою душу, это ты
Научитесь никогда не прекращать учиться, наслаждайтесь своим путешествием, вы тоже можете смеяться
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, если я возьму L
Вы не сможете никого любить, пока не научитесь любить себя
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, если я возьму L
Вы не сможете никого любить, пока не научитесь любить себя
Живите с кухонного стола, жизненные истории - это не басня
Обеденные столы для звукозаписывающей компании, все не могут
Оставьте легендарное наследие и соберите его, как Лего.
Отправьте L письмо позже, чтобы сказать им, что я повысил
Оставил им ненавистников, пусть говорят что угодно, я уже позволил им предать меня.
Я легенда, думал об этом с одиннадцатого класса, но никогда не хотел быть знаменитым
Ты живешь, ты учишься, ты не можешь это изменить
Я люблю свою жизнь, ты не можешь винить меня
«О том, чтобы потерять аренду из-за просроченных платежей, потому что ты должен жить во лжи и
поддерживать его
Я только что прочитал лекцию, я не профессор
Я держал это уважительно и профессионально
Я только что получил благословение, извинения от белого детектива
Потому что он забыл проверить, есть ли у меня лицензия на оружие
Он извинился, я согласился, смотри
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, если я возьму L
Вы не сможете никого любить, пока не научитесь любить себя
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, пусть это будет любовь
Если я возьму L, если я возьму L
Вы не сможете никого любить, пока не научитесь любить себя