Перевод текста песни Baby Mama Trauma - Starlito

Baby Mama Trauma (оригинал)

Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down
We agreeing to disagree, all for the greater good
My idea to break it off even though I don’t think we should
How can we make it right?
Don’t get me wrong
We been doing this for so long, who want to be alone
Who wants to worry 'bout who’s calling your phone
Or who I might be around whenever I’m not at home
So much old trauma leads to new drama
I know lies hurt but the truth haunts ya
I wanted a wife, not a baby mama
Still got you for life, I can’t break my promise
Gave me Alani, now I got a purpose
Wish I could reverse every hurtful word but I ain’t perfect
You ain’t neither, it don’t matter
Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down
And I know, sometimes I was so immature
As I grow, realize I was just insecure
Issa couldn’t even script it, peeping it from a distance
Staying together’s safer and we just didn’t wanna risk it
Explaining it to our lil' one like she wasn’t a witness
Or telling her that I’m sorry, and she doesn’t forgive me
You no longer getting along, but don’t wanna move on
If you make your child suffer for it you know you wrong
So we gone wear these smiles, though they really fake
Or we gone stay together for our children’s sake
Or we gone really move on and then relocate
Man that’s eating me alive, I ain’t even ate
Break it down
I don’t want nobody else to hear the sound
This love is a private affair
Interrupt the flow, no you better not dare
You got to break it on down
You got to break it on down

Травма Мамы ребенка (перевод)

Сломай
Я не хочу, чтобы никто больше не слышал звук
Эта любовь – личное дело
Прервать поток, нет, лучше не смей
Вы должны сломать его вниз
Вы должны сломать его вниз
Мы соглашаемся не соглашаться, все для большего блага
Моя идея разорвать это, хотя я не думаю, что мы должны
Как мы можем сделать это правильно?
Не поймите меня неправильно
Мы делаем это так долго, кто хочет быть один
Кто хочет беспокоиться о том, кто звонит на ваш телефон
Или с кем я могу быть рядом, когда меня нет дома
Так много старых травм приводит к новой драме
Я знаю, что ложь ранит, но правда преследует тебя.
Я хотел жену, а не маму
Ты все еще у тебя на всю жизнь, я не могу нарушить свое обещание
Дал мне Алани, теперь у меня есть цель
Хотел бы я отменить каждое обидное слово, но я не идеален
Ты тоже, это не имеет значения
Сломай
Я не хочу, чтобы никто больше не слышал звук
Эта любовь – личное дело
Прервать поток, нет, лучше не смей
Вы должны сломать его вниз
Вы должны сломать его вниз
И я знаю, иногда я был таким незрелым
По мере того, как я расту, понимаю, что я был просто неуверенным
Исса не мог даже написать сценарий, подглядывая издалека
Оставаться вместе безопаснее, и мы просто не хотели рисковать
Объясняя это нашей маленькой, как будто она не была свидетельницей
Или сказать ей, что мне жаль, а она меня не прощает
Вы больше не ладите, но не хотите двигаться дальше
Если вы заставляете своего ребенка страдать из-за этого, вы знаете, что ошибаетесь
Итак, мы пошли носить эти улыбки, хотя они действительно фальшивые
Или мы остаемся вместе ради наших детей
Или мы действительно двигаемся дальше, а затем переезжаем
Человек, который ест меня заживо, я даже не ел
Сломай
Я не хочу, чтобы никто больше не слышал звук
Эта любовь – личное дело
Прервать поток, нет, лучше не смей
Вы должны сломать его вниз
Вы должны сломать его вниз