Перевод текста песни Fantasy Love - Stanley Clarke

Fantasy Love (оригинал)

I’ll be there, I promise whenever you call,
come riding on a white horse slay
all your fears, kiss away your tears.
(
That’s the way that its supposed to be, candle light chivalry,
all that they say is romance.
) Its a story of love please don’t
hesitate to turn the page, girl I just can’t wait.
You know it and we can’t deny it,
this fantasy love (its growing stronger everyday) love,
close your eyes and fly through the night, this fantasy love.
Oooooh don’t get me wrong I’m not some young kid living in a dream
world, I know where reality begins,
every once in a while I wanna be allowed to let my mind run
crazy yeah hooooo, oh baby baby, down I’m right you won’t see,
I cover your body with sweet honey,
so slow from your head to your toes,
sweetly beg me to stop but I won’t miss a
spot till I taste it every drop of your love baby.
You know it, we can’t deny it this fantasy love.(
Fantasy love) love (rolling around and around and around) close
your eyes and fly through the night (don't you know its time girl?
this fantasy love love
Hold on tight its gonna be a wild ride tonight.
You’re so fine to me girl,
when I hold you close baby, body sweating next to mine…
makin love, make me wanna die,
hey don’t you know I never want nobody but youuuuu?
Yeah .(
All you’ve got to dooo, my baby my baby…
(2 times)
You’re my fantasy in this fantasy love (round and round and round we
Go) close your eyes and make love to me (everyday and every night)
in this fantasy love (for you make feel, for you make me feel so good)

Фантастическая Любовь (перевод)

Я буду рядом, обещаю, когда ты позвонишь,
приезжай верхом на белом коне убей
все твои страхи, поцелуй слезы.
(
Так и должно быть, рыцарство при свечах,
все, что они говорят, это романтика.
) Это история любви, пожалуйста, не надо
не стесняйтесь перевернуть страницу, девочка, я просто не могу дождаться.
Вы это знаете, и мы не можем этого отрицать,
эта фантазийная любовь (она крепнет с каждым днем) любовь,
закрой глаза и лети сквозь ночь, эта фантазийная любовь.
Ооооо, не поймите меня неправильно, я не какой-то маленький ребенок, живущий во сне
мир, я знаю, где начинается реальность,
время от времени я хочу позволить своему разуму работать
сумасшедший, да, о, детка, детка, вниз, я прав, ты не увидишь,
Я покрываю твое тело сладким медом,
так медленно от головы до пальцев ног,
сладко умоляй меня остановиться, но я не пропущу
пятно, пока я не попробую каждую каплю твоей любви, детка.
Вы знаете, мы не можем отрицать эту фантастическую любовь.
Фэнтези любовь) любовь (катается вокруг и вокруг и вокруг) закрыть
глаза и летать сквозь ночь (разве ты не знаешь, что пришло время, девочка?
эта фантазия любовь любовь
Держись крепче, сегодня вечером будет дикая поездка.
Ты так хорошо относишься ко мне, девочка,
когда я прижимаю тебя к себе, детка, тело потеет рядом с моим...
занимаюсь любовью, заставляй меня хотеть умереть,
эй разве ты не знаешь, что я никогда не хочу никого, кроме тебя?
Ага .(
Все, что тебе нужно сделать, мой ребенок, мой ребенок ...
(2 раза)
Ты моя фантазия в этой фантазийной любви (по кругу, по кругу, по кругу, мы
Иди) закрой глаза и займись со мной любовью (каждый день и каждую ночь)
в этой фантастической любви (потому что ты заставляешь меня чувствовать, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)