Перевод текста песни Sleep Alone - Stanaj

Sleep Alone (оригинал)

I’m hellbent on you seeing yourself the way I see, you
(You're fucking flawless baby)
I’m hellbent on you feeling yourself the way I feel, you
(You're feeling lost baby)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth
I’ll never let you sleep alone, sleep alone (no)
You never treat yourself right but promise you that I, would
(I hope I’m getting to you)
Give me one night or your whole life and I’ll do it all, good
(I know I’m getting to you)
Reading your body with both hands
Won’t let you go till I understand
Make you love you like I am
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
In it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (no)
The damn truth (The damn truth baby)
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
Oh oh oh oh
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone
(never let you sleep, never let you sleep alone)
Never ever, never ever
Never ever, never ever
It’s killing me to think you don’t
See yourself the way that you are
Don’t you know that in it that you’re beautiful
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone (I’ll never let you sleep, baby)
The damn truth (the damn truth, the damn truth)
I’ll never let you sleep alone
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming with me
Stay dreaming, stay dreaming, stay dreaming
I’m telling you
I’ll never let you sleep alone, sleep alone

Спать В Одиночестве (перевод)

Я одержим тем, что ты видишь себя так, как вижу я, ты
(Ты чертовски безупречный ребенок)
Я одержим тем, что ты чувствуешь себя так же, как я, ты
(Ты чувствуешь себя потерянным, детка)
Чтение своего тела обеими руками
Не отпущу тебя, пока не пойму
Заставь тебя любить тебя, как я
Меня убивает мысль, что ты не
Увидьте себя таким, какой вы есть
В том, что ты прекрасна
Я говорю вам
Я никогда не позволю тебе спать одному (нет)
Проклятая правда
Я никогда не позволю тебе спать одному, спать одному (нет)
Ты никогда не обращаешься с собой правильно, но обещаешь, что я
(Надеюсь, я доберусь до вас)
Дай мне одну ночь или всю свою жизнь, и я все сделаю, хорошо
(Я знаю, что доберусь до тебя)
Чтение своего тела обеими руками
Не отпущу тебя, пока не пойму
Заставь тебя любить тебя, как я
Меня убивает мысль, что ты не
Увидьте себя таким, какой вы есть
В том, что ты прекрасна
Я говорю вам
Я никогда не позволю тебе спать одному (нет)
Проклятая правда (Проклятая правда, детка)
Я никогда не позволю тебе спать одному, спать одному
Ой ой ой ой
Продолжай мечтать, продолжай мечтать, продолжай мечтать со мной.
Оставайся мечтать, оставайся мечтать
Я говорю вам
Я никогда не позволю тебе спать одному, спать одному
(никогда не позволять тебе спать, никогда не позволять тебе спать одному)
Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда
Меня убивает мысль, что ты не
Увидьте себя таким, какой вы есть
Разве ты не знаешь, что в этом ты прекрасна
Я говорю вам
Я никогда не позволю тебе спать одному (Я никогда не позволю тебе спать, детка)
Чертова правда (чертова правда, чертова правда)
Я никогда не позволю тебе спать одному
Продолжай мечтать, продолжай мечтать, продолжай мечтать со мной.
Продолжайте мечтать, продолжайте мечтать, продолжайте мечтать
Я говорю вам
Я никогда не позволю тебе спать одному, спать одному