Перевод текста песни Once Again (Outra Vez) - Stan Getz

Once Again (Outra Vez) - Stan Getz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once Again (Outra Vez), исполнителя - Stan Getz. Песня из альбома Getz Plays Jobim, в жанре
Дата выпуска: 08.04.2019
Лейбл звукозаписи: Resurfaced
Язык песни: Английский

Once Again (Outra Vez)

(оригинал)
I welcome you inside my life
For what you do
Oh you make me happy
So very happy
Once again
Here I stand
So inspired
To take your hand
And never take for granted
What I was granted
Once again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
You touched my heart
Now I can breathe
You saved my life
And still I can’t believe you made it happen
Made it happen
Once again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
And when see you baby this is when
I want to scream it at the top of my lungs
I love you baby!
I know I’ll never have this chance again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
I welcome you inside my life
For what you do
Oh you make me happy
So very happy
Once again…

Еще раз (Возмущенный Вез)

(перевод)
Я приветствую тебя в моей жизни
За то, что ты делаешь
О, ты делаешь меня счастливым
Так что очень счастлив
Снова
Вот я стою
Так вдохновлен
Взять тебя за руку
И никогда не принимайте как должное
Что мне предоставили
Снова
Я никогда не думал, что смогу снова полюбить
Я никогда не думал, что впущу кого-то еще
Я никогда не думал, что могу доверять, а потом
Здесь я снова влюблен
(Снова)
Ты тронул мое сердце
Теперь я могу дышать
Вы спасли мою жизнь
И все же я не могу поверить, что ты сделал это возможным
Сделано это
Снова
Я никогда не думал, что смогу снова полюбить
Я никогда не думал, что впущу кого-то еще
Я никогда не думал, что могу доверять, а потом
Здесь я снова влюблен
(Снова)
И когда увидимся, детка, это когда
Я хочу кричать во все горло
Я люблю тебя малышка!
Я знаю, что у меня больше никогда не будет такого шанса
Я никогда не думал, что смогу снова полюбить
Я никогда не думал, что впущу кого-то еще
Я никогда не думал, что могу доверять, а потом
Здесь я снова влюблен
(Снова)
Я приветствую тебя в моей жизни
За то, что ты делаешь
О, ты делаешь меня счастливым
Так что очень счастлив
Снова…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Desafinado ft. Charlie Byrd 2020
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
But Beautiful ft. Bill Evans 2002
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Doralice ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Girl from Ipanema ft. Stan Getz, Stan Getz, Antonio Carlos Jobin 2012
O Grande Amor ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Só Danço Samba ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Autumn Leaves 2017
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964
Saudade Vem Correndo ft. Luiz Bonfá, Maria Toledo 2020
So Danco Samba 1964
Insensatez ft. Luiz Bonfá 2020
Vivo Sohando 1964
Moonlight In Vermont ft. Astrud Gilberto 2002
Menina Flor ft. Luiz Bonfá, Maria Toledo 2020

Тексты песен исполнителя: Stan Getz