Перевод текста песни As Long As The World Keeps Turning - Spooky Tooth

As Long As The World Keeps Turning (оригинал)

You said I’ve been waiting outside your door
Biding my time hoping soon I might be recognized
Sometimes you leave without even a glance
Passing me by like I don’t set a chance
Only a smile would make all of my waiting worthwhile
For as long as the world keeps turning
My fire will keep on burning
For your love
For your love
Maybe I’m searching for what I can find
Maybe your difference and what’s in my mind
Oh, but nevertheless a feeling just can’t be denied
I can’t sleep at night
No, I can’t eat a bite
I can’t run
I can’t hide
Without you I might die

Пока Мир Продолжает Вращаться (перевод)

Ты сказал, что я ждал за твоей дверью
Выжидая своего времени, надеясь, что скоро меня узнают
Иногда ты уходишь, даже не взглянув
Проходя мимо меня, как будто я не даю шанса
Только улыбка могла бы оправдать все мое ожидание.
Пока мир продолжает вращаться
Мой огонь будет продолжать гореть
За твою любовь
За твою любовь
Может быть, я ищу то, что могу найти
Может быть, ваша разница и что у меня на уме
О, но тем не менее чувство просто невозможно отрицать
я не могу спать по ночам
Нет, я не могу есть ни кусочка
я не могу бежать
я не могу скрыть
Без тебя я могу умереть