Перевод текста песни World Away, A - Spoken

World Away, A (оригинал)

I’ve been here before trying to put my feelings into words it just doesn’t work
feels like i’ve been gone forever
it seems it’s been so long
since i heard your voice
i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i try to think of another time
when i have felt this way
but nothing comes to mind
i feel i’m a world away
there’s so much distace between us i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i need your touch
to see you smile
to sing to you
to hear your voice
to touch your hand
to make you laugh
to talk to you
to hold you close
i’m a world away
i’m a world away
I need you
you and me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
to face this world away
i need you
you and me i need you
so much it’s hard for me to breath
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
but i’m a world away

Мир Далеко, А (перевод)

Я был здесь до того, как пытался выразить свои чувства словами, это просто не работает
такое чувство, что я ушел навсегда
кажется, это было так давно
так как я услышал твой голос
ты мне так нужен здесь со мной, что мне трудно дышать
меня не было слишком долго
встретить сегодня в одиночестве
я пытаюсь думать о другом времени
когда я так себя чувствовал
но ничего не приходит в голову
я чувствую, что я в другом мире
между нами так много расстояний, ты мне так нужен здесь со мной, что мне трудно дышать
меня не было слишком долго
встретить сегодня в одиночестве
мне нужно твое прикосновение
видеть твою улыбку
петь тебе
услышать твой голос
прикоснуться к твоей руке
чтобы заставить вас смеяться
поговорить с тобой
держать тебя близко
я далеко
я далеко
Ты мне нужен
ты и я так сильно, что мне трудно дышать
меня не было слишком долго
меня не было слишком долго
смотреть в лицо этому миру
ты мне нужен
ты и я ты мне нужен
так сильно мне трудно дышать
меня не было слишком долго
меня не было слишком долго
но я далеко