Перевод текста песни Beyond the Stars - Spoken

Beyond the Stars (оригинал)

A day will come when all will be made right
The pain will disappear
And we 'll lift our eyes
So it begins a loss of what we used to know
We’re fighting for our lives
Holiding on to hope
We 'll overcome
We 'll understand the reason why
The world will burn our lives
We will redefind
We hold on not to the hope
We hold on to the light
As we say goodbye
Take my hand and lead me far away from here
(so far away)
Help me to find our way to leave this all behind
(we 'll leave this all behind)
I, i will rise when you call my name
Out of the dark
I will embrace the change
I, I watch the sky as it begins to fall
Holding on to the hope
That carries us through it all
I will rise when You call my name
I will embrace the change
I know i’ll never be the same
I will embrace the change
Take my hand and leave me far away from here
(so far away)
Help me to find our way
To leave this all behind
Take my live and heal the hurt inside
Break apart the fear this time
Take me to where You are
Beyond the stars
The world has taken our hearts for ransom
The darkness fights to hold on
The world we know will soon be gone
And we will say
Take my hand and lead me far away from here
(so far away)
Help me to find our way
To leave this all behind
Take my live and heal the hurt inside
Break apart the fear this time
Take me to where You are
Beyond the stars

За Звездами (перевод)

Придет день, когда все будет сделано правильно
Боль исчезнет
И мы поднимем глаза
Так начинается потеря того, что мы привыкли знать
Мы боремся за свою жизнь
Удерживая надежду
Мы преодолеем
Мы поймем, почему
Мир сожжет нашу жизнь
Мы переопределим
Мы держимся не за надежду
Мы держимся за свет
Пока мы прощаемся
Возьми меня за руку и уведи меня далеко отсюда
(так далеко)
Помоги мне найти способ оставить все это позади.
(мы оставим все это позади)
Я, я встану, когда ты назовешь мое имя
Из темноты
Я приму изменения
Я, я смотрю на небо, когда оно начинает падать
Держась за надежду
Это несет нас через все это
Я встану, когда Ты назовешь мое имя
Я приму изменения
Я знаю, что никогда не буду прежним
Я приму изменения
Возьми меня за руку и оставь меня далеко отсюда
(так далеко)
Помогите мне найти наш путь
Чтобы оставить все это позади
Возьми мою жизнь и исцели боль внутри
На этот раз разбить страх
Отведи меня туда, где Ты
За пределами звезд
Мир взял наши сердца для выкупа
Тьма борется, чтобы держаться
Мир, который мы знаем, скоро исчезнет
И мы скажем
Возьми меня за руку и уведи меня далеко отсюда
(так далеко)
Помогите мне найти наш путь
Чтобы оставить все это позади
Возьми мою жизнь и исцели боль внутри
На этот раз разбить страх
Отведи меня туда, где Ты
За пределами звезд