Перевод текста песни All Along The Watchtower - Spirit

All Along The Watchtower - Spirit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Along The Watchtower , исполнителя -Spirit
Песня из альбома: Sunrise
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:21.08.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:3 AMIGOS

Выберите на какой язык перевести:

All Along The Watchtower (оригинал)По Всей Сторожевой Башне (перевод)
— I'll come back, and when I do i’ll get you and … — Я вернусь, и когда я вернусь, я заберу тебя и…
— This is important - Это важно
— Doctor I’v got to see you — Доктор, я должен вас видеть
— Why of course - Почему конечно
— Speak softly - Говори тише
— I knew you would come — Я знал, что ты придешь
— Take me away from here, I’m scared — Забери меня отсюда, я боюсь
There must be some kind of way outta here Должен быть какой-то выход отсюда
Said the joker to the thief Сказал шутник вору
There’s too much confusion Слишком много путаницы
I can’t get no relief Я не могу получить никакого облегчения
Business men, they drink my wine Деловые люди, они пьют мое вино
Plowman dig my earth пахарь копает мою землю
None were level on the mind??? Ни один не был на уровне ???
Nobody up at his word ??? Никто не встал на его слово ???
They don’t know они не знают
No reason to get excited Нет причин волноваться
The thief he kindly spoke Вор он любезно говорил
There are many here among us Здесь среди нас много
Who feel that life is but a joke Кто чувствует, что жизнь - всего лишь шутка
But, uh, but you and I, we’ve been through that Но, ну, но ты и я, мы прошли через это
And this is not our fate И это не наша судьба
So let us stop talkin' falsely now Итак, давайте перестанем говорить ложно сейчас
The hour’s getting late, hey Уже поздно, эй
— Quite different things, the certain knowledge of what is to be — - - and what — Совершенно разные вещи, твердое знание того, что должно быть — — — и что
is not to be не должно быть
— So Washington Dc is in the twilight zone — Значит, Вашингтон, округ Колумбия, находится в сумеречной зоне.
— Must be hemming?— Должно быть, подшивает?
me in я в
— Well at least we know where he is and what he’s up to — Ну, по крайней мере, мы знаем, где он и чем занимается
— Alright, lets make it work this time — Хорошо, давайте на этот раз сработаем
All along the watchtower По всей сторожевой башни
Princes kept the view Князья сохранили вид
While all the women came and went Пока все женщины приходили и уходили
Barefoot servants, too Босые слуги тоже
Outside in the cold distance Снаружи на холодном расстоянии
A wildcat did growl Дикая кошка зарычала
Two riders were approaching Два всадника приближались
And the wind began to howl И ветер начал выть
— Mount Olympus - Гора Олимп
— Mount Olympus - Гора Олимп
— Deep streamlined — Глубокая оптимизация
— Are you real, I mean I’m not imagining you am I? — Ты настоящий, я имею в виду, что я не воображаю тебя?
-- we’re real enough -- мы достаточно реальны
— You speak English, Earth People? — Вы говорите по-английски, Земляне?
-- From the Federation-- От Федерации
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: