| You girl!
| Ты девушка!
|
| You get weh di duck get
| Вы получаете Weh di Duck Get
|
| You know say a mi di man want, you nuh blind
| Вы знаете, скажите, что вам нужен миди-мужчина, ну, слепой
|
| Talk truth!
| Говори правду!
|
| Mi nah leggo dah man yah
| Мина легго дах человек да
|
| She a try make you confuse
| Она пытается сбить вас с толку
|
| But mi sure say she see di clues
| Но я уверен, что она видит подсказки
|
| Gyal a bet me, she a go lose
| Гьял поспорил со мной, она проиграет
|
| Cause mi pose up inna this like a mi a di double dose
| Потому что я позирую в этом, как двойная доза
|
| Anything she do fi you, mi do it better and you know it’s true
| Что бы она ни делала для тебя, я делаю это лучше, и ты знаешь, что это правда
|
| If she climb di macka tree, mi will walk naked, go to the end of the earth fi
| Если она взберется на дерево димака, я буду ходить голой, отправлюсь на край земли.
|
| you
| ты
|
| If she fry your egg, mi will boil it
| Если она поджарит тебе яйцо, я его сварю
|
| And if she press, mi wash yuh white, nah spoil it
| И если она нажмет, ми мыть йух белый, нет испортить его
|
| And if she brush all yuh teeth, mi will shave yuh, bade yuh
| И если она почистит все зубы йух, ми побреет йух, велела йух
|
| Body lotion it down, boy mi will oil it
| Лосьон для тела, мальчик, ми, смажь его маслом.
|
| Cause, gyal you know say a my man, woiiiie
| Потому что, девчонка, ты знаешь, скажи, мой мужчина, woiiiie
|
| But you just a play strong, mmmmm
| Но ты просто играй сильно, мммм
|
| Mi want yuh fi understand say mi nah let go, mi nah let go
| Ми, хочу, чтобы ты понял, скажи, ми, на, отпусти, ми, на, отпусти.
|
| Mi nah ask no question, this yah man yah a my man
| Мина, не задавай вопросов, этот человек, да, мой мужчина
|
| Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
| Моя, моя, моя, ми-ми-ми-ми
|
| My my my my my my my my my man
| Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
|
| You soon get yuh confession, this yah man yah a my man
| Ты скоро получишь признание, этот человек, да, мой мужчина
|
| Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
| Моя, моя, моя, ми-ми-ми-ми
|
| My my my my my my my my my man
| Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
|
| Mi know him mother born him fi me
| Я знаю его, мать родила его от меня.
|
| So no gyal cyah get rid of me
| Так что не гьял циа избавься от меня
|
| My man and mi nah ask, him settle inna mi life like stew chicken inna gravy
| Мой мужчина и Мина спрашивают, он улаживается в моей жизни, как тушеная курица в соусе
|
| If him a bird then a mi a di nest
| Если он птица, то ми обед
|
| If him a smoke weed, mi a di alaska, di sess
| Если он курит травку, ми а ди аляска, ди сесс
|
| If him a muscle then a mi a di chest
| Если у него мышца, то ми-ди-грудь
|
| And if a him a di jacket then a mi a di vest (mmm…)
| И если ему ди-жакет, то ми-ди-вест (ммм…)
|
| Nah leggo this yah man fi no gyal, so she better go find a pen-pal
| Нах лего, этот человек не годится, так что ей лучше пойти найти друга по переписке
|
| Mi no inna no dutty scandal, cause mi nah go fight but mi nah go partial
| Ми, нет, инна, нет глупого скандала, потому что ми нах иди в бой, но ми нах иди частичный
|
| Cause, gyal you know say a my man, woiiiie
| Потому что, девчонка, ты знаешь, скажи, мой мужчина, woiiiie
|
| But you just a play strong, mmmmm
| Но ты просто играй сильно, мммм
|
| Mi want yuh fi understand say mi nah let go, mi nah let go
| Ми, хочу, чтобы ты понял, скажи, ми, на, отпусти, ми, на, отпусти.
|
| Mi nah ask no question, this yah man yah a my man
| Мина, не задавай вопросов, этот человек, да, мой мужчина
|
| Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
| Моя, моя, моя, ми-ми-ми-ми
|
| My my my my my my my my my man
| Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
|
| You soon get yuh confession, this yah man yah a my man
| Ты скоро получишь признание, этот человек, да, мой мужчина
|
| Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
| Моя, моя, моя, ми-ми-ми-ми
|
| My my my my my my my my my man | Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина |