Перевод текста песни S.P.I.C.E - Spice

S.P.I.C.E (оригинал)

Give me a S — S, S
Give me a P — P, P
Give me a I — I, I
Give me a C — to the E
A mi name — Grace Hamilton
A little poor girl from Port
Used to walk, big ride alone, mi bike one
From say you heard a lot about couple million
St. Catherine High School, mi get mi education
Nah lie, mi go through nuff seperation
House burn down, was a homeless woman
Grandad say «Gracie, come live a England»
Bounty give me di first mic inna mi hand
Mash up Sting at 16, spar with Ninjaman
Then, mi gone pon tour, a suh mi meet Baby Cham
Di man Dave, tell, he mek mi get di first hit song
«Mi's a girl, mi nuh fight ova man»
After that, a nuff hits mi coulda ever mention
, him was mi inspiration
Him used to mek mi DJ like Notts di veteran
Give me a S — S, S
Give me a P — P, P
Give me a I — I, I
Give me a C — to the E
Give me a S — S, S
Give me a P — P, P
Give me a I — I, I
Give me a C — to the E
Wait, mek mi talk bout «Romping Shop,»
Di collab, weh put mi pon the world map
Kartel used to carry mi inna taxi pon him lap
That’s why mi seh a Gaza until mi breath stop!
Di album yah due from 2009
A VP can’t fix it — mi talk mi mind
Woulda reach for dime, a mi drop it pon time
Couple more album from di time mi sign
Nah watch nuh face til a push an' guh through
Badda dan nuff woman, and nuff man too!
When it come down to show, mi have mi name right through
Queen a di stage, nah fi ask a who!
Big up mi son — Nicholas, Nicholatoy
Mi kids — dem come first!
That’s why mi nuh try down an' keep mi focus
'Cause the industry will mek yuh walk an' cuss!
Give me a S — S, S
Give me a P — P, P
Give me a I — I, I
Give me a C — to the E
Give me a S — S, S
Give me a P — P, P
Give me a I — I, I
Give me a C — to the E
Every year, mi get hits pon hits
«Best Female,» seven years straight mi win it
«Indicator,» «Sheet,» anthem, «So mi Like It,»
«Needle Eye,» «Cool It,» and «Conjugal Visit,»
Rewind needle an mek we go back
We broke internet so don’t forget that!
«Black Hypocrisy» — dat, it have di place lock
Proud a mi color, yeah, mi proud a be Black!
Dat is a likkle piece a mi story
Best how mi do it when mi link wit Shaggy
Sign with Ranch, now him a mentor mi
Nuh time fi mi and
Mi bad to di bone to mi chocolate tone
Mi hear dem a moan, nuff a dem a run around
Undisputed queen to mi zone
Come, well, siddung inna mi throne
A wah, di riddim done already?
Give mi di next one!

(перевод)

Дай мне S — S, S
Дай мне П — П, П
Дай мне я — я, я
Дайте мне C — на E
Мое имя — Грейс Гамильтон.
Маленькая бедная девочка из Порта
Раньше ходил пешком, катался один, на велосипеде один
Скажем, вы много слышали о паре миллионов
Средняя школа Святой Екатерины, мое образование
Нет, ложь, я прохожу через разлуку
Дом сгорел, была бездомная женщина
Дедушка говорит: «Грейси, живи в Англии»
Баунти дай мне первый микрофон в руке
Размять Стинга в 16 лет, поспарринговать с Ниндзяменом
Затем, ми, ушел из тура, су, ми, познакомься с Бэби Чам
Ди ман Дэйв, скажи, он мек ми получает первую хитовую песню
«Ми девушка, ми ну бой ова мужчина»
После этого нюхает хиты, которые я мог когда-либо упоминать
, он был моим вдохновением
Он привык к mek mi DJ, как Notts di veteran
Дай мне S — S, S
Дай мне П — П, П
Дай мне я — я, я
Дайте мне C — на E
Дай мне S — S, S
Дай мне П — П, П
Дай мне я — я, я
Дайте мне C — на E
Подожди, мек ми, поговорим о «Romping Shop»,
Ди коллаб, мы положили ми на карту мира
Картель возил такси на коленях
Вот почему ми сех а Газа, пока не перестанет дышать!
Ди-альбом, который должен выйти в 2009 году
Вице-президент не может это исправить — ми, говори, ми, думай
Потянулся бы за копейкой, ми уронил бы вовремя
Еще пара альбомов от ди тайм ми знак
Нет, смотри, ну, лицо, пока не протолкнешься
Badda dan nuff woman, и nuff man тоже!
Когда дело доходит до шоу, у меня есть имя прямо через
Королева сцены, неее, спроси кого!
Большой мой сын — Николай, Николатой
Mi kids — они на первом месте!
Вот почему минух попробуй и сосредоточься
Потому что индустрия будет ходить и ругаться!
Дай мне S — S, S
Дай мне П — П, П
Дай мне я — я, я
Дайте мне C — на E
Дай мне S — S, S
Дай мне П — П, П
Дай мне я — я, я
Дайте мне C — на E
Каждый год я получаю хиты,
«Лучшая женщина», семь лет подряд я выигрываю
«Индикатор», «Лист», гимн, «So mi Like It»,
«Игольное ушко», «Круто» и «Супружеский визит».
Перемотайте иглу на мек, мы вернемся
Мы сломали интернет, так что не забывайте об этом!
«Черное лицемерие» — да, у него есть замок на месте
Горжусь своим цветом, да, горжусь тем, что ты черный!
Это симпатичная часть моей истории
Лучше всего, как это сделать, когда моя ссылка с Шэгги
Подпишитесь с ранчо, теперь он наставник ми
Ну время фи ми и
Ми плохой, чтобы ди кости, чтобы мой шоколадный тон
Ми слышу стон, нюхаю дем бегу
Бесспорная королева в ми-зоне
Приходите, ну, siddung inna mi throne
А вау, ди риддим уже сделал?
Дай ми ди следующий!