Перевод текста песни Love Her - Spice

Love Her (оригинал)

Yeah, yeah
Girl mi love everything bout yuh
Mi like how yuh look, yuh style, yuh swag
No change nuttin
Bonjour, yeah mi like har
Girl yuh sexy, shape like a guitar
Mi love yuh likkle dark skin chocolate bar
See yuh inna di mirror sit inna mi Jaguar
Girl yuh a move like nun chuckle
Nun chuckle and shake like a snake a rattle
Wow, yuh breast dem fluffy like a waffle
No care weh nobody say cause yuh nah baffle
Wow
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah
Bumpa round like a basket ball
5 feet tall, a queen overall
Dem a talk say yuh loud, but yuh proud and yuh brawl
And a yuh dem a follow, girl inna dancehall
Girl yuh look nice, like yuh thick thighs
Yuh pretty bright eyes, even when yuh disguise
Yuh no tekky-tekky, yuh no have a bagga guys
Dem can’t bring yuh down no care how much tries
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah

Love Her (перевод)

Ага-ага
Девочка, я люблю все, что касается тебя.
Мне нравится, как ты выглядишь, да стиль, да хабар
Ничего не изменить
Бонжур, да, как хар
Девушка, сексуальная, форма как гитара
Mi love yuh likkle шоколадный батончик с темной кожей
См. йух, инна ди, зеркало, сядьте, инна, ми, ягуар
Девушка, ты двигаешься, как монахиня, посмеиваясь.
Монахиня хихикает и трясется, как змея, погремушка
Вау, грудь дем пушистая, как вафля
Неважно, что никто не говорит, потому что ты нах сбиваешь с толку
Ух ты
Я не могу скрыть свое чувство
Да такая сексуальная девушка, такая привлекательная
И yuh likkle короткое платье и все откровенное
Девушка, ты даешь мне это сексуальное исцеление
Ах, да
Мек ми пой, скажи да-да-да
Девушка, ты выглядишь так летать-ай-ай
Сладкий шоколадно-сахарный пирог, т.е. т.е.
Ах, да
You'e di только один weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Мек каждый мужчина говорит да-да-да
О, я выгляжу так летаю-ай-ай
Все, что я хочу, я могу купить-уй-уй
Ах, да
Я единственный, кто уверенно и
Мек каждый человек говорит
Мек каждый человек говорит
Ах, да
Бампа круглый, как баскетбольный мяч
5 футов ростом, королева в целом
Дем, говорят, громко, но ты гордишься, а ты ссоришься
И йух дем следовать, девушка инна дэнсхолл
Девушка, ты хорошо выглядишь, как твои толстые бедра
Да, довольно яркие глаза, даже когда ты маскируешься
Да нет, текки-текки, да, нет, ребята, багга
Дем не может сбить тебя с ног, неважно, сколько попыток
Я не могу скрыть свое чувство
Да такая сексуальная девушка, такая привлекательная
И yuh likkle короткое платье и все откровенное
Девушка, ты даешь мне это сексуальное исцеление
Ах, да
Мек ми пой, скажи да-да-да
Девушка, ты выглядишь так летать-ай-ай
Сладкий шоколадно-сахарный пирог, т.е. т.е.
Ах, да
You'e di только один weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Мек каждый мужчина говорит да-да-да
О, я выгляжу так летаю-ай-ай
Все, что я хочу, я могу купить-уй-уй
Ах, да
Я единственный, кто уверенно и
Мек каждый человек говорит
Мек каждый человек говорит
Ах, да