Перевод текста песни Flipperi - Spekti, Miro

Flipperi (оригинал)

Se tyttö on flipperi
Hiipivä tiikeri, itkee kun siit on hyötyy, hyötyy, hyötyy
Se tyttö on flipperi
Se tyttö on flipperi
Näin sut ekaa kertaa jossain pikku baaris
Ja mietin että siinäpä ois saalis
Flipperi, ne sanoo et sä oot sekasin
Mutta ainoo asia mitä kelasin oli et
Oot kuuma mut kujal ja mun huuma on luja ja mun tuuma on viedä sut mukaan
Saat pystyyn mun tukan
Ja pyörii jaloissa sukat tän poika rukan
Mä tiiän ettei tää tee mulle hyvää eikä tää oo pysyvää
Mut näyttää etten pysty pysäyttämään itteeni enää
Toivon et joku kattos mun perää ja sais mut herää
Noi väittää että sä manipuloit, mut itelleni mä en mitään voi
Ne sanoo et oot pihal ku lintulauta mut ei se auta
Se tyttö on flipperi
Hiipivä tiikeri
Itkee kun siit on hyötyy, hyötyy, hyötyy
Sä et tiedä itsekkään, mikä sua viehättää
Valheet päälles vyöryy, vyöryy, vyöryy
Se tyttö on flipperi
Hulluudeks muuttunu muistutat pikkulasta kun uhkaat hyppääväs ikkunasta
Joo mä mietin onks sulla sydäntä
Haastat riitaa sun viesteilläs, enkä saa selvää sun mietteistäs
Sanot jotain mut tarkotat muuta, en auki saa suuta kun syytät ja huudat
Frendies ees oot normaali, täst puhutaan viel kuiskaat korvaani
Sillon ku muut ei nää, lentää lautaset seinään
Noi väittää että sä manipuloit, mutta itelleni en mitään voi
Ne sanoo et oot pihal ku lintulauta, mut ei se auta
Se tyttö on flipperi
Hiipivä tiikeri
Itkee kun siit on hyötyy, hyötyy, hyötyy
Sä et tiedä itsekkään
Mikä sua viehättää
Valheet päälles vyöryy, vyöryy, vyöryy
Usko mua kun mä sanon tän, kun mä sanon tän
Jea
Usko mua sä viel kadut tätä, sä viel kadut tätä
No ei siinä, sit kun se alku huuma jäähtyy
Niin kyyneliinhän nää jutut päättyy
Kaunis päiväuni, painajaiseks suli
Vaik oot viehättävä otus, nii nyt tää on lopus
Se tyttö on flipperi
Hiipivä tiikeri
Itkee kun siit on hyötyy, hyötyy, hyötyy
Sä et tiedä itsekkään
Mikä sua viehättää
Valheet päälles vyöryy, vyöryy, vyöryy
Usko mua kun mä sanon tän, kun mä sanon tän, jea
Usko mua sä viel kadut tätä, sä viel kadut tätä
Usko mua kun mä sanon tän, kun mä sanon tän, jea
Usko mua sä viel kadut tätä, sä viel kadut tätä
Se tyttö on flipperi

Флиппери (перевод)

Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Ползучий тигр плачет, когда ему выгодно, выгодно, выгодно
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Я увидел это в первый раз где-то в маленьком баре
И я подумал, что это улов
Пинбол, говорят, ты не запутался
Но единственное, что я перемотал, это то, что ты не
Ты горячий, но мой наркотик силен, и мой дюйм берет меня с собой
Вы поднимаете мои волосы
И крутятся на ногах носки тут сын Рукан
Я знаю, что это нехорошо для меня, и это не навсегда
Но я, кажется, больше не могу себя сдерживать
Я надеюсь, что у тебя нет никого позади меня, и ты проснешься
Ной утверждает, что ты манипулируешь, но я ничего не могу с собой поделать.
Говорят, ты не во дворе, но это не помогает
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Ползучий тигр
Плач, когда это приносит пользу, пользу, пользу
Ты не знаешь эгоистичного, что прелестно
Ложь перекатывается через вас, переворачивается, перекатывается
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
То, что превращается в безумие, напоминает вам ребенка, когда вы угрожаете выпрыгнуть из окна
Да, мне интересно, у тебя есть сердце
Вы бросаете вызов спору своими солнечными посланиями, а мне не ясно от ваших мыслей
Вы говорите что-то, но вы имеете в виду другое, я не открываю рта, когда вы обвиняете и кричите
Друзья перед тобой выглядят нормально, вот еще один шепот мне на ухо
Sillon ku остальные не видят, летите тарелками к стене
Ной утверждает, что ты манипулируешь, но я ничего не могу с собой поделать.
Говорят, у вас во дворе нет доски для птиц, но это не помогает.
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Ползучий тигр
Плач, когда это приносит пользу, пользу, пользу
Вы не знаете эгоистичных
Какое очарование
Ложь перекатывается через вас, переворачивается, перекатывается
Поверь мне, когда я говорю это, когда я говорю это
Джеа
Поверь мне, ты все еще сожалеешь об этом, ты все еще сожалеешь об этом.
Ну не то, когда этот старт наркотика остывает
Так заканчиваются слезы
Прекрасная мечта, кошмар
Даже если ты очаровательное создание, с этим покончено
Эта девушка - автомат для игры в пинбол
Ползучий тигр
Плач, когда это приносит пользу, пользу, пользу
Вы не знаете эгоистичных
Какое очарование
Ложь перекатывается через вас, переворачивается, перекатывается
Поверь мне, когда я говорю это, когда я говорю это, да
Поверь мне, ты все еще сожалеешь об этом, ты все еще сожалеешь об этом.
Поверь мне, когда я говорю это, когда я говорю это, да
Поверь мне, ты все еще сожалеешь об этом, ты все еще сожалеешь об этом.
Эта девушка - автомат для игры в пинбол