Перевод текста песни A la folie - Miro

A la folie - Miro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A la folie, исполнителя - Miro. Песня из альбома En plein vol, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.06.2003
Лейбл звукозаписи: Chromatic
Язык песни: Французский

A la folie

(оригинал)
Je me lis quand je te regarde
Je me love dans tes bras
Regarde-moi quand je danse
Je me love à ton secours
J’ai envie de croire que j’ai mille vies
Que l’odeur de ta peau est mienne
Combien même tu dis que tu m’aimes
Il faudrait que je m’aime autant
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…
Animal je me vois en toi
Je te mange dans mes rêves
J’ai envie de croire que j’ai mille vies
Que l’odeur de ta peau est mienne
Je me lis quand je te regarde
Je me love dans tes bras
Regarde-moi quand je danse
Je me love à ton secours
J’ai envie de croire que j’ai mille vies
Combien même tu dis que tu m’aimes
Il faudrait que je m’aime autant
Homme ou femme tu me plais comme tu danses
Je m’oublie dans ton regard
Je m’oublie dans ton regard
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…
Heureux quand je ne pense pas…

Страстно

(перевод)
Я читаю себя, когда смотрю на тебя
Я люблю себя в твоих руках
Смотри на меня, когда я танцую
я люблю помогать тебе
Я хочу верить, что у меня тысяча жизней
Что запах твоей кожи мой
Как сильно ты говоришь, что любишь меня
Я должен любить себя так сильно
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Животное я вижу себя в тебе
Я ем тебя во сне
Я хочу верить, что у меня тысяча жизней
Что запах твоей кожи мой
Я читаю себя, когда смотрю на тебя
Я люблю себя в твоих руках
Смотри на меня, когда я танцую
я люблю помогать тебе
Я хочу верить, что у меня тысяча жизней
Как сильно ты говоришь, что любишь меня
Я должен любить себя так сильно
Мужчина или женщина, ты мне нравишься, как ты танцуешь
Я забываю себя в твоем взгляде
Я забываю себя в твоем взгляде
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Счастлив, когда не думаю...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradise 2015
The One I Run To 2018
Si j'étais le messie 2001
Toutes les filles du monde (part.2) 2001
Holy wood 2003
By Your Side 2002
On s'entend pas 2003
Flipperi ft. Miro 2019
Nu ft. Manu Eveno 2006
Veilleur de vie 2006
Le Evînê ft. Erol Berxwedan 2023
Toutes les filles du monde part.2 2008
Paradise(Miro Dub) 1998

Тексты песен исполнителя: Miro