Перевод текста песни Gleason - Speelburg

Gleason (оригинал)

Your hands wrap around me
Like lava on the mountainside
You tell yourself you’re happy
But I know what’s going on inside
I wanna see the canyon
While I’m still young
I wanna see the states and things to come
You’re wild like America
And we think about each other all the time
Time may tear the two apart
At least no one’s picking sides
Our hands and feet were tethered
When they threw us in the deep end
Gone from drowning to swimming, but we still got a pulse
Baby you still got a friend
I was young, and I never needed you more (help me)
I’m still young, but I’ve never needed you more (tell me)
I was young, and I never needed you more (help me)
I’m still young, but I’ve never needed you more (tell me)
You were born at 6 in the morning
Too early to be getting your own way
Your dinner got cold, while our daughter got older
Seventeen today
Although I kinda wanna skip town for the minute
It’s gonna take a little more than hard winters
But, You bring me down with an open casket
We’re lucky to be getting in trouble together
I was young, and I never needed you more (help me)
I’m still young, but I’ve never needed you more (tell me)
I was young, and I never needed you more (help me)
I’m still young, but I’ve never needed you more (tell me)

Глисон (перевод)

Твои руки обвивают меня
Как лава на склоне горы
Вы говорите себе, что вы счастливы
Но я знаю, что происходит внутри
Я хочу увидеть каньон
Пока я еще молод
Я хочу увидеть состояния и будущее
Ты дикий, как Америка
И мы все время думаем друг о друге
Время может разлучить двоих
По крайней мере, никто не выбирает чью-либо сторону
Наши руки и ноги были связаны
Когда они бросили нас в глубокий конец
Ушли от утопления к плаванию, но у нас все еще есть пульс
Детка, у тебя все еще есть друг
Я был молод, и я никогда не нуждался в тебе больше (помоги мне)
Я еще молод, но ты мне еще никогда не был нужен (скажи мне)
Я был молод, и я никогда не нуждался в тебе больше (помоги мне)
Я еще молод, но ты мне еще никогда не был нужен (скажи мне)
Вы родились в 6 утра
Слишком рано добиваться своего
Твой ужин остыл, а наша дочь повзрослела.
Семнадцать сегодня
Хотя я хочу пропустить город на минутку
Это займет немного больше, чем суровые зимы
Но Ты подводишь меня открытым гробом
Нам повезло, что мы попали в беду вместе
Я был молод, и я никогда не нуждался в тебе больше (помоги мне)
Я еще молод, но ты мне еще никогда не был нужен (скажи мне)
Я был молод, и я никогда не нуждался в тебе больше (помоги мне)
Я еще молод, но ты мне еще никогда не был нужен (скажи мне)