Перевод текста песни Paloma Querida - Spain, Pedro Infante

Paloma Querida (оригинал)

Una noche de julio
Recordando tu amor
Sin poder evitarlo
Me dolió el corazón
Conocí la amargura
De estar lejos de ti
Y a la luz de la luna
Mi traición comprendí
Y soñé con volver a ser
Tu gran amor
Tu gran cariño
Pero como vas a querer
Al que en ese ayer
Te tiró al olvido
Esa noche de julio
No lo puedo negar
Recordando tus cosas
Acabe por llorar
Conocí la amargura
De estar lejos de ti
Y a la luz de la luna
Mi traición comprendí
Esa noche de julio
No lo puedo negar
Recordando tus cosas
Acabé por llorar

Голубь Дорогой (перевод)

однажды ночью в июле
вспоминая твою любовь
не имея возможности избежать этого
мое сердце болело
Я встретил горечь
быть вдали от тебя
И в свете луны
Я понял свое предательство
И я мечтал снова стать
Твоя большая любовь
твоя большая любовь
Но как ты собираешься хотеть
К тому в том вчера
бросил тебя в небытие
той ночью в июле
я не могу это отрицать
вспоминая свои вещи
я закончила плакать
Я встретил горечь
быть вдали от тебя
И в свете луны
Я понял свое предательство
той ночью в июле
я не могу это отрицать
вспоминая свои вещи
я закончила плакать