Перевод текста песни WasteLand - SpaceMan Zack

WasteLand (оригинал)

I’ve been feeling myself fall apart
Desert eagle on the waistband (Waistband)
I’m scared of the voices in the dark
Everyone that I ever loved is dead
And it’s all in my head
I’ve been trying to get myself into something
And kill myself instead
Put the bullet in my brain now, yeah
Just to end the things I hear at night
Sick of living like a dead man, yeah
Maybe I should end my fucking life
You don’t know
You don’t know
You don’t know
I’ve been wicked since a youngin' when I lost my soul
I don’t know
I don’t know where to go anymore
Chase the pain with the liquor but the bottle getting low, uh
I’ve been walking through a wasteland (Wasteland)
I’ve been feeling myself fall apart
Desert eagle on the waistband (Waistband)
I’m scared of the voices in the dark
Everyone that I ever loved is dead
And it’s all in my head
I’ve been trying to get myself into something
And kill myself instead

пустошь (перевод)

Я чувствую, что разваливаюсь
Орел пустыни на поясе (Waistband)
Я боюсь голосов в темноте
Все, кого я когда-либо любил, мертвы
И это все в моей голове
Я пытался втянуть себя во что-то
И убить себя вместо этого
Всади мне пулю в мозг, да
Просто чтобы положить конец тому, что я слышу ночью
Надоело жить как мертвец, да
Может быть, мне следует покончить со своей гребаной жизнью
ты не знаешь
ты не знаешь
ты не знаешь
Я был злым с тех пор, когда я потерял свою душу
Я не знаю
Я больше не знаю, куда идти
Преследуй боль ликером, но бутылка становится низкой.
Я шел по пустоши (Пустоши)
Я чувствую, что разваливаюсь
Орел пустыни на поясе (Waistband)
Я боюсь голосов в темноте
Все, кого я когда-либо любил, мертвы
И это все в моей голове
Я пытался втянуть себя во что-то
И убить себя вместо этого