Перевод текста песни Let Me Go - SpaceMan Zack

Let Me Go (оригинал)

Don’t think of me
I’ve been dying, girl, just let me go
Don’t listen please
While the monsters eat my body whole
I’ve been fighting
I’ve been trying just to let you know
You can tie it, baby, put the rope around my throat
Don’t think of me
Save yourself and maybe let me go
Save yourself and baby let me go
I’ve been dying
I’ve been dying, I know
Save your breath, baby, let me go
Leave me dying, baby, save your soul
Don’t think of me
I’ve been dying, girl, just let me go
Don’t listen please
While the monsters eat my body whole
I’ve been fighting
I’ve been trying just to let you know
You can tie it, baby, put the rope around my throat
Don’t think of me
Save yourself and maybe let me go

отпусти меня (перевод)

Не думай обо мне
Я умираю, девочка, просто отпусти меня
Не слушайте, пожалуйста
Пока монстры съедают мое тело целиком
я сражался
Я пытался просто сообщить вам
Ты можешь связать это, детка, обвяжи мне горло веревкой.
Не думай обо мне
Спаси себя и, может быть, отпусти меня
Спаси себя и, детка, отпусти меня.
я умираю
Я умирал, я знаю
Не дыши, детка, отпусти меня
Оставь меня умирать, детка, спаси свою душу
Не думай обо мне
Я умираю, девочка, просто отпусти меня
Не слушайте, пожалуйста
Пока монстры съедают мое тело целиком
я сражался
Я пытался просто сообщить вам
Ты можешь связать это, детка, обвяжи мне горло веревкой.
Не думай обо мне
Спаси себя и, может быть, отпусти меня