Перевод текста песни Sons of Icarus - Chief Kelly, SpaceMan Zack

Sons of Icarus (оригинал)

So this is how it ends
Hiding in silence
Why’d you have to die
Surrender
As I lie in the fire
The desire burns within
You hide in the silence
Getting harder as we die
Say you don’t love me, but if you keep bluffing
You might as well find your way out
Be my own pilot, I’m blacking out driving
I wanna see God, no way out
You want a big diamond, but know I won’t tie it
I’m tryna get high, then slide out
The minute I find you, an angel on fire
A beautiful sight, don’t die out
Don’t die out, don’t die out
Girl, I need to feel the love like right now
Imma die now, let’s hide out
Cocaine numb the pain at my house
Everybody hit my line, tell me that they love me
Turn my phone on silent now
Girl my life been wild, new clothes, new ice
Really need some time right now
Sick of the fake love and fake friends I found out
Nobody loves me, just how I sound now
And I been doin shit I hope you don’t find out
I been screaming for your help, but I can’t make a sound
As I lie in the fire
The desire burns within
You hide in the silence
Getting harder as we die
Say you don’t love me, but if you keep bluffing
You might as well find your way out
Be my own pilot, I’m blacking out driving
I wanna see God, no way out
You want a big diamond, but know I won’t tie it
I’m tryna get high, then slide out
The minute I find you, an angel on fire
A beautiful sight, don’t die out

Сыновья Икара (перевод)

Так вот как это заканчивается
Прятаться в тишине
Почему ты должен умереть
Сдаваться
Когда я лежу в огне
Желание горит внутри
Ты прячешься в тишине
Становится все труднее, когда мы умираем
Скажи, что не любишь меня, но если ты продолжишь блефовать
Вы могли бы также найти выход
Будь моим собственным пилотом, я отключаюсь от вождения
Я хочу увидеть Бога, выхода нет
Хочешь большой бриллиант, но знай, я его не привяжу
Я пытаюсь подняться, а потом выскользнуть
В ту минуту, когда я найду тебя, ангел в огне
Красивое зрелище, не умирай
Не вымирай, не вымирай
Девушка, мне нужно чувствовать любовь прямо сейчас
Я умру сейчас, давай спрячемся
Кокаин притупляет боль в моем доме
Все попали в мою очередь, скажи мне, что они любят меня
Включи мой телефон на беззвучный режим сейчас
Девушка, моя жизнь была дикой, новая одежда, новый лед
Действительно нужно некоторое время прямо сейчас
Я устал от фальшивой любви и фальшивых друзей
Меня никто не любит, как я сейчас звучу
И я делал дерьмо, надеюсь, ты не узнаешь
Я кричу о твоей помощи, но не могу издать ни звука
Когда я лежу в огне
Желание горит внутри
Ты прячешься в тишине
Становится все труднее, когда мы умираем
Скажи, что не любишь меня, но если ты продолжишь блефовать
Вы могли бы также найти выход
Будь моим собственным пилотом, я отключаюсь от вождения
Я хочу увидеть Бога, выхода нет
Хочешь большой бриллиант, но знай, я его не привяжу
Я пытаюсь подняться, а потом выскользнуть
В ту минуту, когда я найду тебя, ангел в огне
Красивое зрелище, не умирай