Перевод текста песни Funky Love - Space Cowboy

Funky Love (оригинал)

Alright
Alright
That day you know I found ya'
And the world would move around ya'
Like an angel in the sky
She was there to drive me wild
Now I can’t live without it
She’ll never understand what I’m going through (What?)
I can feel the music we left you
You know you blow my mind
You set my world on fire
I can’t help myself co’z
I can’t feel the music without
You
Waw!
This fun-un-un-un funky love!
(This funky love)
This fun-un-un-un-un-un funky love!
(This funky love, this funky love, this funky love, funky love)
Now it took so long to find it
The way I can’t deny it
But your love feels so strong
The way to do me wrong
As I watch you take the dance along
Girl, just let the music take control of you
I can feel the music we left you
You know you blow my mind
You set my world on fire
I can’t help myself co’z
I can’t feel the music without
You
This fun-un-un-un funky love!
(This funky love)
This fun-un-un-un-un-un funky love!
So I took her by the hand
And I told her that I found her
She turned around and smiled at me
What you waiting sober with my destiny?
This funky love is very on me?
(Waw)
I can feel the music we left you
You know you blow my mind
You set my world on fire
I can’t help myself co’z
I can’t feel the music without
You
This fun-un-un-un-un-un-un-un-un-un-un-un-un-un funky love!
(This funky love)
This fun-un-un-un-un-un funky love!
(This funky love… This funky love!)

Фанки Любовь (перевод)

Хорошо
Хорошо
В тот день ты знаешь, что я нашел тебя
И мир будет двигаться вокруг тебя
Как ангел в небе
Она была там, чтобы свести меня с ума
Теперь я не могу жить без него
Она никогда не поймет, через что я прохожу (Что?)
Я чувствую музыку, которую мы оставили тебе
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Ты поджег мой мир
Я не могу помочь себе, потому что
Я не чувствую музыку без
Ты
Вау!
Эта забавная любовь!
(Эта напуганная любовь)
Эта забавная любовь!
(Эта прикольная любовь, эта прикольная любовь, эта прикольная любовь, прикольная любовь)
Теперь потребовалось так много времени, чтобы найти его
Как я не могу это отрицать
Но твоя любовь кажется такой сильной
Способ сделать меня неправильно
Когда я смотрю, как ты танцуешь
Девушка, просто позвольте музыке управлять вами
Я чувствую музыку, которую мы оставили тебе
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Ты поджег мой мир
Я не могу помочь себе, потому что
Я не чувствую музыку без
Ты
Эта забавная любовь!
(Эта напуганная любовь)
Эта забавная любовь!
Так что я взял ее за руку
И я сказал ей, что нашел ее
Она обернулась и улыбнулась мне
Что ты ждешь трезвый с моей судьбой?
Эта напуганная любовь очень на мне?
(Вау)
Я чувствую музыку, которую мы оставили тебе
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Ты поджег мой мир
Я не могу помочь себе, потому что
Я не чувствую музыку без
Ты
Эта забавная любовь!
(Эта напуганная любовь)
Эта забавная любовь!
(Эта прикольная любовь… Эта прикольная любовь!)