Перевод текста песни The Boy and the Snow - Soup

The Boy and the Snow (оригинал)

I remember how he looked when he left that day.
Its not what we say,
its what we do that can change the course of events.
They let him slide, they truly ignored all he was.
Don’t act so surprised: you just can’t hide it now,
when all we can remember is this boy, and how we left him.
Lost in the night, now let it shine on him.
Can you face it, can you see, how we all let him go?
He was never to blame, he was always the sacred one.
His heart rests in mine.
Let it Shine on him.
Let it shine.

Мальчик и снег (перевод)

Я помню, как он выглядел, когда ушел в тот день.
Это не то, что мы говорим,
то, что мы делаем, может изменить ход событий.
Они позволили ему ускользнуть, они действительно проигнорировали все, чем он был.
Не делай вид, что так удивлен: ты просто не можешь скрыть это сейчас,
когда все, что мы можем вспомнить, это этот мальчик и то, как мы его оставили.
Потерянный в ночи, теперь пусть она сияет на нем.
Вы можете смотреть правде в глаза, видите ли, как мы все отпустили его?
Он никогда не был виноват, он всегда был священным.
Его сердце покоится в моем.
Пусть это сияет на нем.
Пусть светит.