Перевод текста песни Sorry - Soulstice

Sorry (оригинал)

Hindi mo na dapat na pag-isipan
Nandito lang ako para damayan ka
Sorry kung nakukulitan ka sa 'kin minsan
Kapag 'di ka kumportable 'di maiwasan na
Baby oh please
'Wag ka nang magalit sa 'kin
Sorry na please
Pag-usapan na lang natin
Itigil mo muna habang kausap mo 'ko
'Yang galit
Alam mo naman kahinaan ko
Ikaw at ikaw lang ang pipiliin ko
Sa mga panahon na hindi magkaintindihan
Hey baby girl (I love you oh)
I have something to tell you
I know it sounds crazy and corny
I love you hahaha
Kahit madalas at lagi tayong
Nag-aaway, sa ngiti mo lang
Ay lagi na 'kong bumibigay
Hindi man masabi ang nararamdaman
Mahalin ka 'yun lang natatanging paraan
Pwede ba na humingi ng tawad sa 'yo
Gusto ko lang naman na makabawi sa 'yo
Sensya na kung minsan may topak
Baka kinukulang na sa toma
Pero sa 'kin 'wag ka mabahala
Ibigay mo lang ang 'yong tiwala
'Di na uulit 'to
'Di na malilito
Sa piling mo piling ko
Ikaw na ang huling babae na iibigin ko
Sorry na mahal
Hindi ko ginusto lahat
Ng mga sinabi ko
So sorry na mahal
Hangad ko lang naman na mapabuti tayo
Oh yeah yeah yeah
Sorry na 'wag ka nang magtampo
Oh yeah yeah yeah
Sana tayo ay magkasundo
Para 'di na humaba 'tong pagtatalo
Hindi na ulit pasasakitin ang ulo mo
Kahit madalas at lagi tayong
Nag-aaway, sa ngiti mo lang
Ay lagi na 'kong bumibigay
Hindi man masabi ang nararamdaman
Mahalin ka yun lang natatanging paraan
Hindi ko man masabi ng harapan
Pero kahit kailan ikaw lamang
Aminadong medyo makulit
'Di man ako ganun kalambing
Pero pagdating sa aking puso
Ay nag-iisa ka malamang
Kailangan pa bang itanong 'yan
Kung sakali
Oo minsan may pagka-makakalimutin
Pero pagmamahal ko sa iyo
Ay talagang malabo nang mabali
Pasensya ka na kung madalas pasaway
Gan’to lamang talaga ako pero may
Patunay na ikaw lamang ang tangi kong mamahalin
Hanggang sa aking ikamatay
Hindi perpekto oo ako 'yon
Hindi na kailangan pang imemorize 'yon
Madalas ka mang naiinis sa 'kin
Pero asahan mong sa iba mga mata ko
Ay malabong lumingon
Kaya 'wag ka nang masyadong sensitibo
Sadyang nami-miss ko na kasi mga ngiti mo
Lalo mga yakap at halik yung tipong araw-araw
Na parang wala nang bukas sa 'tin yun ang positibo
Mismo alam kong alam mo 'yon
Kaya 'wag na tayong magsayang ng pagkakataon
Halika na sa aking tabi
Patawarin mo na 'ko bago pa muling sumapit ang gabi
Kahit madalas at lagi tayong
Nag-aaway, sa ngiti mo lang
Ay lagi na 'kong bumibigay
Hindi man masabi ang nararamdaman
Mahalin ka yun lang natatanging paraan
Kahit madalas at lagi tayong
Nag-aaway, sa ngiti mo lang
Ay lagi na 'kong bumibigay
Hindi man masabi ang nararamdaman
Mahalin ka yun lang natatanging paraan

Извиняюсь (перевод)

Вам не нужно думать об этом
Я здесь, чтобы помочь тебе
Извините, если вы разозлитесь на меня однажды
Когда тебе неудобно, это неизбежно
Детка, о, пожалуйста
'Не сердись на меня больше
Прости и пожалуйста
Давайте просто говорить
Остановись, пока говоришь со мной
«Злой
Ты знаешь мою слабость
Ты и только ты я выберу
Во времена разногласий
Эй, девочка (я люблю тебя, о)
хочу тебе сказать что-то
Я знаю, это звучит безумно и банально
я люблю тебя хахаха
Хотя мы часто и всегда
Борьба, только с твоей улыбкой
я всегда даю
Я даже не могу сказать, что я чувствую
Люблю тебя, это единственный особый способ
Могу я извиниться перед вами?
Я просто хочу отомстить тебе
Извините, что иногда топак
Может тома не хватает
Но не беспокойся обо мне
Просто дай мне свое доверие
Это больше не повторится
«Больше никакой путаницы
С тобой со мной
Ты последняя женщина, которую я буду любить
Прости, дорогая
мне все не понравилось
Из того, что я сказал
Прости, дорогая
Я просто хочу, чтобы мы поправились
О да да да
Прости, не дуйся больше
О да да да
Надеюсь, мы сможем поладить
Чтоб этот аргумент не утихал
Никогда больше не будет болеть голова
Хотя мы часто и всегда
Борьба, только с твоей улыбкой
я всегда даю
Я даже не могу сказать, что я чувствую
Люблю тебя, это единственный особый способ
Я даже не могу сказать спереди
Но всякий раз, когда ты один
Правда немного озорной
'Я тоже не такой милый
Но когда дело доходит до моего сердца
Ты наверное один
Это даже нужно спрашивать
В случае
Да иногда бывает забывчивость
Но я люблю тебя
Это действительно расплывчато, чтобы сломаться
Извини, если я слишком часто ругаю тебя
Это все, что я есть на самом деле, но есть
Доказательство того, что ты единственный, кого я буду любить
Пока я не умру
Это не идеально, да я
Нет необходимости запоминать это
Ты часто раздражаешься на меня
Но ожидайте других в моих глазах
Вряд ли оглянется назад
Так что не будьте слишком чувствительны
Я просто скучаю по твоим улыбкам
Особенно объятия и поцелуи для типа каждый день
Как будто ничего не открыто для нас, это позитив
Я знаю, ты знаешь это
Так что давайте не будем упускать возможность
иди на мою сторону
Прости меня, пока снова не наступила ночь
Хотя мы часто и всегда
Борьба, только с твоей улыбкой
я всегда даю
Я даже не могу сказать, что я чувствую
Люблю тебя, это единственный особый способ
Хотя мы часто и всегда
Борьба, только с твоей улыбкой
я всегда даю
Я даже не могу сказать, что я чувствую
Люблю тебя, это единственный особый способ