Перевод текста песни Lockdown - Soulstice

Lockdown (оригинал)

When I’m with you I feel so alive inside
My hearts emotions I can’t describe
This energy between us so real it can’t be denied
I want to know you more than I already do
Cause every time I find myself close to you
Electricity flows through me been shocked now set me free
I’ll lock the groove down
(I'll lock the groove down)
Let me take you on and on
So we can move round
(I'll lock the groove down)
And we’ll make it all night long
I’ll lock the groove down
(I'll lock the groove down)
Let me take you on and on
So we can move round
(I'll lock the groove down)
And we’ll make it all night long
(I'll take you on till the groove is gone)
When you touch me all my fears disappear
I want to be with you now
Can’t you hear
In your eyes locked in time is right where I want to stay
Now I understand that it goes both ways
I want to hear you say it
Don’t be afraid
We have so much more we don’t know where this love could go
Oh what joy I’ll bring, oh what joy I’ll bring if you let me
Of this joy I sing of this joy I sing won’t you let me!
I’ll lock the groove down
(I'll lock the groove down)
Let me take you on and on
(I'll take you on to the break of dawn)
So we can move round
(I'll lock the groove down)
And we’ll make it all night long
(I'll take you on to grove is grove is)
I’ll lock the groove down
(I'll lock the groove down)
Let me take you on and on
(I'll take you on to the break of dawn)
So we can move round
(I'll lock the groove down)
And we’ll make it all night long
(I'll take you on to grove is gone)
I’ll lock the grove dow

Блокировка (перевод)

Когда я с тобой, я чувствую себя таким живым внутри
Эмоции моего сердца, которые я не могу описать
Эта энергия между нами настолько реальна, что ее нельзя отрицать
Я хочу знать тебя больше, чем знаю
Потому что каждый раз, когда я оказываюсь рядом с тобой
Электричество течет сквозь меня, я был потрясен, теперь освободил меня.
Я закрою канавку
(Я закрою канавку)
Позвольте мне вести вас дальше и дальше
Так что мы можем передвигаться
(Я закрою канавку)
И мы будем делать это всю ночь
Я закрою канавку
(Я закрою канавку)
Позвольте мне вести вас дальше и дальше
Так что мы можем передвигаться
(Я закрою канавку)
И мы будем делать это всю ночь
(Я возьму тебя, пока канавка не исчезнет)
Когда ты прикасаешься ко мне, все мои страхи исчезают
Я хочу быть с тобой сейчас
Разве ты не слышишь
В твоих глазах заперто время именно там, где я хочу остаться
Теперь я понимаю, что это идет в обе стороны
Я хочу услышать, как ты это скажешь
Не бойся
У нас есть намного больше, мы не знаем, куда может уйти эта любовь.
О, какую радость я принесу, о, какую радость я принесу, если ты позволишь мне
Об этой радости, которую я пою, об этой радости, которую я пою, ты не позволишь мне!
Я закрою канавку
(Я закрою канавку)
Позвольте мне вести вас дальше и дальше
(Я отведу тебя на рассвет)
Так что мы можем передвигаться
(Я закрою канавку)
И мы будем делать это всю ночь
(Я отвезу тебя в рощу)
Я закрою канавку
(Я закрою канавку)
Позвольте мне вести вас дальше и дальше
(Я отведу тебя на рассвет)
Так что мы можем передвигаться
(Я закрою канавку)
И мы будем делать это всю ночь
(Я отведу тебя в рощу)
Я запру рощу