Перевод текста песни Callin' - Soulive

Callin' (оригинал)

I know the wind can carry my voice to you
Even though I’m miles, miles away
I know your ears start burning
And you get that twitch
Wishing I was home, home today
Baby
I’ll be calling
Calling out your name
Ooh ba-by
Said I’ll be calling
Calling out your name
Oh yeah oh yeah …
When the sun goes down
And you can see those stars
Won’t you look up and think of me
And when your toes get wet yes
From the morning mist
I’ll unlock the door with the master key
And then you’ll be calling
Calling out my name Yeah yeah yeah Oh
You’ll be calling yeah
Calling out my name
Oh yeah oh yeah …
Girl you got no need to worry
When I gotta leave our home
You always on my mind
So you know I’m never alone
Girl this ain’t no sometime love
It’s always forever for you
So when I’m gone you I’ll be calling you, baby
Oh
Oh yeah
I know your ears start burnin
And you get that twitch
Wishing I was home, home today
But baby
I’ll be calling
Calling out your name, baby, baby
Said I’ll be calling
Calling out your name
Oh yeah oh yeah …
I said, all night, I said I’m calling your name
Even when I run got to go catch a plane
Baby don’t you ever change
Oasis of loving in a desert of pain
I got to go to a show, do what I do
Off the stage get paid, then I’m calling you
Girl you know my love is true
Girl you know my love is true

Звоню (перевод)

Я знаю, что ветер может донести до тебя мой голос
Хотя я далеко, далеко
Я знаю, что твои уши начинают гореть
И вы получаете это подергивание
Хотел бы я быть дома, дома сегодня
младенец
я позвоню
Выкрикивая твое имя
О, детка
Сказал, что я позвоню
Выкрикивая твое имя
О, да, о, да…
Когда заходит солнце
И вы можете видеть эти звезды
Разве ты не посмотришь и не подумаешь обо мне
И когда ваши пальцы ног промокнут, да
Из утреннего тумана
Я открою дверь отмычкой
И тогда вы будете звонить
Выкрикивая мое имя
Вы будете звонить да
Выкрикивая мое имя
О, да, о, да…
Девочка, тебе не о чем беспокоиться
Когда я должен покинуть наш дом
Ты всегда в моих мыслях
Итак, ты знаешь, что я никогда не одинок
Девушка, это не когда-нибудь любовь
Это всегда навсегда для вас
Так что, когда я уйду, я буду звать тебя, детка
Ой
Ах, да
Я знаю, что твои уши начинают гореть
И вы получаете это подергивание
Хотел бы я быть дома, дома сегодня
Но детка
я позвоню
Вызов твоего имени, детка, детка
Сказал, что я позвоню
Выкрикивая твое имя
О, да, о, да…
Я сказал, всю ночь, я сказал, что зову тебя по имени
Даже когда я бегу, нужно ловить самолет
Детка, ты никогда не меняешься
Оазис любви в пустыне боли
Я должен пойти на шоу, делать то, что я делаю
Вне сцены получайте деньги, тогда я звоню вам
Девушка, ты знаешь, что моя любовь верна
Девушка, ты знаешь, что моя любовь верна