Перевод текста песни Lost in the Ice - Soulitude

Lost in the Ice (оригинал)

All aboard, hoist the sails
The journey has begun
Say farewell you may not return
Navigate to the north
Where no man’s been before
To conquer the Northern Pole
We sail by the open sky
The stars will light our way
Polar circle is beating us all
Godforsaken, we’re lost in the ice
Arctic rage wind and storm
No mercy no relief
The icecap moves under our feet
Day after day week by week
The goal cannot be achieved
My challenge is now my defeat
Winter’s here, ice and snow
Give up this is the end
We won’t reach the top of the world
Years have gone by and we know
There’s only one hope
A miracle will take us home

Потерялся во льдах (перевод)

Все на борт, поднимите паруса
Путешествие началось
Попрощайся, ты можешь не вернуться
Направляйтесь на север
Где никто не был раньше
Покорить Северный полюс
Мы плывем по открытому небу
Звезды будут освещать наш путь
Полярный круг бьет нас всех
Забытые Богом, мы потерялись во льдах
Арктическая ярость ветер и шторм
Нет пощады, нет облегчения
Ледяной покров движется под нашими ногами
День за днем, неделя за неделей
Цель не может быть достигнута
Мой вызов теперь мое поражение
Зима здесь, лед и снег
Сдавайся, это конец
Мы не достигнем вершины мира
Прошли годы, и мы знаем
Есть только одна надежда
Чудо приведет нас домой