Перевод текста песни Lair of God - Soulitude

Lair of God (оригинал)

Alain:
Hate inside is rising
I will never forget the day
You refused to give me a hand
And all I loved did fade away
Loren:
All your mercy and all your tears
Empty prayers to the wind
I will not rest I won’t give in
Until I hear you scream
Jevo:
Against wind and storm, through hell and high water
He sailed the skies and crossed the gate of heaven
Until the lair of God himself
Alain:
There’s no curse to stop my rage
Your sacred spell’s a harmless trick
Now my soul’s free from your chains
I will not turn the other cheek
Loren:
And the angels in my way
They will fall to burn in hell
I’ll show no mercy, you’re to blame
Revenge’s a dish best served in flames
Loren:
Now the time has come
I am in for the kill
In the lair of God
Justice shall be done
Pay with blood for your sins
In the lair of God

Логово Бога (перевод)

Ален:
Ненависть внутри растет
Я никогда не забуду этот день
Ты отказался протянуть мне руку
И все, что я любил, исчезло
Лорен:
Вся твоя милость и все твои слезы
Пустые молитвы ветру
я не успокоюсь, я не сдамся
Пока я не услышу твой крик
Джево:
Против ветра и бури, сквозь ад и паводок
Он плыл по небу и пересек небесные ворота
До логова самого Бога
Ален:
Нет проклятия, чтобы остановить мою ярость
Ваше священное заклинание - безобидный трюк
Теперь моя душа свободна от твоих цепей
я не подставлю другую щеку
Лорен:
И ангелы на моем пути
Они упадут, чтобы гореть в аду
Я не пощажу, ты виноват
Месть - это блюдо, которое лучше всего подавать в огне
Лорен:
Теперь пришло время
Я готов убить
В логове Бога
Правосудие должно свершиться
Заплатите кровью за свои грехи
В логове Бога