Перевод текста песни Lost in the Grandeur of Time - Soulitude

Lost in the Grandeur of Time (оригинал)

Loren:
One winter morning I entered the gate
Turmoil and flashes storming my head
And I reached the other side
Blinded by sunlight I opened my eyes
Moor lands and brackens in front of my sight
Where am I?
This place is odd to me
This can’t be real must be a joke or a nightmare
Cause now I know where I am
Out of all reason this is beyond fiction
I think that somehow I travelled in time
Max:
I am alone in a cage without bars
I’m trapped in a world
Somewhere in the past
Insanity by my side I’m just a castaway
Lost in the grandeur of time
Loren:
400 million years far from my home
Feeding myself of trilobites and moss
I must find the way I can return
Oxygen’s low but I’m able to breath
Remember the future my life and my home
I must find the wormhole to my time
I pray the lord take me away from this wasteland
But he’s probably not even born
No one will ever come I feel so helpless
Must get away from this primitive world

Затерянный в Величии Времени (перевод)

Лорен:
Однажды зимним утром я вошел в ворота
Смятение и вспышки бушуют в моей голове
И я достиг другой стороны
Ослепленный солнечным светом, я открыл глаза
Перед моим взором торфяники и папоротники
Где я?
Это место мне незнакомо
Это не может быть правдой, должно быть шутка или кошмар
Потому что теперь я знаю, где я
Безо всякой причины это выходит за рамки фантастики
Я думаю, что каким-то образом я путешествовал во времени
Максимум:
Я один в клетке без прутьев
Я заперт в мире
Где-то в прошлом
Безумие рядом со мной, я просто потерпевший кораблекрушение
Потерянный в величии времени
Лорен:
400 миллионов лет далеко от моего дома
Кормлю себя трилобитами и мхом
Я должен найти способ вернуться
Кислорода мало, но я могу дышать
Помни будущее моей жизни и моего дома
Я должен найти червоточину в свое время
Я молю Господа забрать меня из этой пустоши
Но он, вероятно, даже не родился
Никто никогда не придет, я чувствую себя таким беспомощным
Должен уйти от этого примитивного мира