Перевод текста песни Waiting For - Soul of Steel

Waiting For (оригинал)

I walk along this long dark path
Flash of strobe lights
Show me what I have around
I hear a melody
It’s a voice calling me
Where it comes from?
I cannot see
Perhaps this voice is my creation
Between bare trees and thick trees
Where are you now?
I wander endlessly to find you
Where are you now?
I spent my life waiting for you…
Waiting for
I turn myself and I see a path
That wasn’t there before
It will be a shortcut
To get you, I know
I go through this way
But I could roam forever
I just have to go back
Muse, I’ll never find you
Perhaps this voice is my creation
Between bare trees and thick trees
But at least this gives me a great sensation
I don’t know why I follow it
Where are you now?
I wander endlessly to find you
Where are you now?
I spent my life waiting for you…
Waiting for

в ожидании (перевод)

Я иду по этому длинному темному пути
Вспышка стробоскопов
Покажи мне, что у меня есть вокруг
я слышу мелодию
Это голос, зовущий меня
Откуда это?
Я не могу видеть
Возможно, этот голос - мое творение
Между голыми деревьями и густыми деревьями
Где вы сейчас?
Я бесконечно блуждаю, чтобы найти тебя
Где вы сейчас?
Я провел свою жизнь, ожидая тебя…
В ожидании
Я поворачиваюсь и вижу путь
Этого раньше не было
Это будет ярлык
Чтобы получить тебя, я знаю
Я прохожу этот путь
Но я мог бы бродить вечно
Мне просто нужно вернуться
Муза, я никогда не найду тебя
Возможно, этот голос - мое творение
Между голыми деревьями и густыми деревьями
Но, по крайней мере, это дает мне большое ощущение
Я не знаю, почему я следую этому
Где вы сейчас?
Я бесконечно блуждаю, чтобы найти тебя
Где вы сейчас?
Я провел свою жизнь, ожидая тебя…
В ожидании