Перевод текста песни Shadows of the Past - Soul of Steel

Shadows of the Past (оригинал)

He sits alone speaking aloud
With ghosts in his mind
Who are shining and wandering in the dark
They rejoice to see him dying
Their cries of delight are blind
Their presence needs to be kept apart
This is the end of a man
Who doesn’t understand
That his world is untrue
Sorrow in his voice
Sorrow in his eyes
In his head only black noise
Sorrow without any light
Sorrow without any fight
Craziness wins over tonight
Too many shadows of the past
Hidden behind the sky
Of his soul full of leaden colored clouds
For too long he has thought he could
Run away from pain
He surrenders to his madness and slowly falls
This is the end of a man
Who doesn’t understand
That his world is untrue
New names every day, every day wrong thought
Ever increasing nightmare
He remains alone
Sorrow in his voice
Sorrow in his eyes
In his head only black noise
Sorrow without any light
Sorrow without any fight
Craziness wins over tonight

Тени прошлого (перевод)

Он сидит один и говорит вслух
С призраками в голове
Которые сияют и блуждают в темноте
Они радуются, видя, как он умирает
Их крики восторга слепы
Их присутствие должно быть отделено друг от друга
Это конец человека
Кто не понимает
Что его мир не соответствует действительности
Печаль в его голосе
Печаль в его глазах
В голове только черный шум
Печаль без света
Печаль без боя
Сумасшествие побеждает сегодня вечером
Слишком много теней прошлого
Скрытый за небом
О его душе, полной свинцовых облаков
Слишком долго он думал, что может
Убежать от боли
Он сдается своему безумию и медленно падает
Это конец человека
Кто не понимает
Что его мир не соответствует действительности
Новые имена каждый день, каждый день неправильная мысль
Когда-либо увеличивающийся кошмар
Он остается один
Печаль в его голосе
Печаль в его глазах
В голове только черный шум
Печаль без света
Печаль без боя
Сумасшествие побеждает сегодня вечером