Перевод текста песни Like a Memory - Soul of Steel

Like a Memory (оригинал)

Another day
Is dying in my mind
You are so cold
But I’m searching for
The light that lives in your heart
Like a memory
That never goes away
Tell me now
What are you looking for?
Please don’t care
One day we’ll fly
Again
In a shiny moonlight
To the Heaven
What is surrounding me?
I see your lips don’t move
And follow your hollow voice
I know that I have no choice
Lost in this pain
I pray… and I cry
This love is my own mistake
I’m losing faith
Across your icy eyes
What can I do now?
The tears don’t fall
Tonight
Look at me don’t cry
'Cause the time goes by
But for blind love
What is surrounding me?
I see your lips don’t move
And follow your hollow voice
I know that I have no choice
Lost in this pain
I pray… and I cry
This love is my own mistake
You are so cold
But I’m looking for
The light in your heart
Like a memory

Like a Memory (перевод)

Еще один день
Умирает в моей голове
ты такой холодный
Но я ищу
Свет, который живет в вашем сердце
Как память
Это никогда не уходит
Скажи мне сейчас
Что вы ищете?
Пожалуйста, не волнуйтесь
Однажды мы полетим
Очередной раз
В ярком лунном свете
На небеса
Что меня окружает?
Я вижу, твои губы не двигаются
И следуй своему глухому голосу
Я знаю, что у меня нет выбора
Потерянный в этой боли
Я молюсь... и я плачу
Эта любовь - моя собственная ошибка
я теряю веру
В твоих ледяных глазах
Что я могу сделать сейчас?
Слезы не падают
Сегодня ночью
посмотри на меня не плачь
Потому что время идет
Но для слепой любви
Что меня окружает?
Я вижу, твои губы не двигаются
И следуй своему глухому голосу
Я знаю, что у меня нет выбора
Потерянный в этой боли
Я молюсь... и я плачу
Эта любовь - моя собственная ошибка
ты такой холодный
Но я ищу
Свет в твоем сердце
Как память