Перевод текста песни Through the Gates of Heaven - Soul of Steel

Through the Gates of Heaven (оригинал)

Somewhere forsaken
From light and darkness
I’m waiting for my last dawn
Maybe the last hopes are falling
My hands are shaking
There is no time to cry
There’s no escape
Forced by madness
To live needlessly
I’ll disappear
Without a trace
On the road alone
I’d like to see a new dawn
Away from this place
Or try to fly through the gates of Heaven
I’d like to see a new dawn
Away from this place
Or be carried on the wings of madness
Everything is burning
In these wasted lands
It’s time to run away
Suddenly I feel a sensation
My breath is increasing
The sickness is killing me
I’ll disappear
Without a trace
On the road alone
I’d like to see a new dawn
Away from this place
Or try to fly through the gates of Heaven
I’d like to see a new dawn
Away from this place
Or be carried on the wings of madness

Через врата Рая (перевод)

Где-то заброшенный
Из света и тьмы
Я жду свой последний рассвет
Может быть, рушатся последние надежды
Мои руки трясутся
Нет времени плакать
Нет выхода
Вынужденный безумием
Жить без надобности
я исчезну
Бесследно
В дороге один
Я хотел бы увидеть новый рассвет
Вдали от этого места
Или попробуй пролететь через врата рая
Я хотел бы увидеть новый рассвет
Вдали от этого места
Или нестись на крыльях безумия
Все горит
В этих пустынных землях
Пришло время убежать
Внезапно я чувствую ощущение
Мое дыхание учащается
Болезнь убивает меня
я исчезну
Бесследно
В дороге один
Я хотел бы увидеть новый рассвет
Вдали от этого места
Или попробуй пролететь через врата рая
Я хотел бы увидеть новый рассвет
Вдали от этого места
Или нестись на крыльях безумия