| Modern people tend to dance
| Современные люди склонны танцевать
|
| With this music I’ll put you in a trance
| Под эту музыку я введу тебя в транс
|
| Now dance
| Теперь танцуй
|
| The music of lights spreads within
| Музыка огней распространяется внутри
|
| And from the rhythm came the king
| И из ритма вышел король
|
| And from this new day dawns the light
| И с этого нового дня рассветает свет
|
| And now the light shines bright, dance
| И теперь свет сияет ярко, танцуй
|
| Children grow, some women produce
| Дети растут, некоторые женщины производят
|
| Some men they work and some steal
| Некоторые мужчины работают, а некоторые воруют
|
| Everybody’s got to make a livin'
| Все должны зарабатывать на жизнь
|
| The time will come my friends
| Придет время друзья мои
|
| And we’ll all be together till the end
| И мы все будем вместе до конца
|
| Well, feel the connection of the base line
| Ну почувствуй связь базовой линии
|
| Movin' it flows and glides like light
| Двигаясь, он течет и скользит, как свет
|
| It shines so very bright
| Он сияет так ярко
|
| And that way we’ll move and be out of sight
| И таким образом мы будем двигаться и быть вне поля зрения
|
| Some people have tried and tried before
| Некоторые люди пытались и пытались раньше
|
| Well, with this rhythm I’ll give you much more
| Что ж, с этим ритмом я дам тебе гораздо больше
|
| Dance, I’ll put you all in a trance
| Танцуй, я введу вас всех в транс
|
| Children grow, women produce
| Дети растут, женщины производят
|
| Some men work and some may fool
| Некоторые мужчины работают, а некоторые могут дурачиться
|
| But through these objections we find in our lives
| Но через эти возражения мы находим в нашей жизни
|
| A glare a day the darkest night
| Яркий свет в день, самая темная ночь
|
| Oh, children grow, some women produce
| О, дети растут, некоторые женщины производят
|
| Some men they work and some steal
| Некоторые мужчины работают, а некоторые воруют
|
| Everybody’s got to make a livin'
| Все должны зарабатывать на жизнь
|
| The time has come my friends
| Пришло время друзья мои
|
| And we’ll be together till the end
| И мы будем вместе до конца
|
| Well, feel the music move you and dance
| Что ж, почувствуй, как музыка движет тобой и танцуй
|
| I’ll put you all in a trance
| Я введу вас всех в транс
|
| Feel the endless flow that hit rhythms control
| Почувствуйте бесконечный поток, управляющий ритмами
|
| They’re in a life, the soul, the fire enraged in you
| Они в жизни, в душе, в тебе бушует огонь
|
| And that way we’ll come together and multiply
| И так мы соберемся и размножимся
|
| Well, now dance
| Ну а теперь танцуй
|
| Children grow, some women produce
| Дети растут, некоторые женщины производят
|
| Some men they work and some steal
| Некоторые мужчины работают, а некоторые воруют
|
| Everybody’s got to make a livin'
| Все должны зарабатывать на жизнь
|
| The time has come my friends
| Пришло время друзья мои
|
| And now we’re together till the end | И теперь мы вместе до конца |