Перевод текста песни Get A Life - Soul II Soul

Get A Life (оригинал)

This thing called life
Know what’s the meaning of the line
Tell me
Well, it’s like dreaming of your goals
Ambitions for feeling free
I’m on this mission to achieve
Achieve what?
What’s in your mind’s eye
This is what you believe
You should gain
Uh-huh
Satisfaction becomes a shining example
A test is a sample of a new race
That has ample supply of positivity
You mean flow?
Well, like an electricity
So, you see a clear way with no ambiguity
Don’t you know
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
Elevate your mind, free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control
Aw, yeah
Elevate your mind, free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control
Well, don’t be afraid to experiment, you know, hmm
Go ahead, you know and implement your ideas
Your notions, put them in motion
Like the words the funky dreads have spoken to you
So listen up loud and clear
This is a word you must be aware of
What ya gonna do?
Put it in your life tool
And that’s the meaning of the line
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
And it goes
Elevate your mind, free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control
Aw, yeah
Elevate your mind and free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control
So there it is;
work it out for yourself
Yeah, be selective, be ojective
Be an asset to the collective
As you know you got to get a life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
What’s the meaning
What’s the meaning of life
Elevate your mind, free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control
Aw, yeah
Elevate your mind, free your soul
Well, come on, come on
Feel the feeling, let your body take control

Получить Жизнь (перевод)

Эта штука под названием жизнь
Знать, что означает линия
Скажи-ка
Ну, это как мечтать о своих целях
Амбиции чувствовать себя свободным
Я выполняю эту миссию, чтобы достичь
Достичь чего?
Что у вас перед глазами
Это то, во что вы верите
Вы должны получить
Ага
Удовлетворение становится ярким примером
Тест — это образец новой гонки
У этого есть достаточный запас позитива
Вы имеете в виду поток?
Ну, как электричество
Итак, вы видите четкий путь без двусмысленности
Разве ты не знаешь
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
Поднимите свой ум, освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль
Ой, да
Поднимите свой ум, освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль
Ну, не бойся экспериментировать, знаешь, хм
Вперед, вы знаете и реализуете свои идеи
Ваши идеи, приведите их в движение
Как и слова, которые напуганные дреды сказали вам
Так что слушайте громко и ясно
Это слово, которое вы должны знать
Что ты собираешься делать?
Поместите это в свой жизненный инструмент
И в этом смысл строки
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
И это идет
Поднимите свой ум, освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль
Ой, да
Поднимите свой ум и освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль
Так вот оно;
сделай это сам
Да, будь избирательным, будь объективным
Быть активом для коллектива
Как вы знаете, вы должны получить жизнь
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
В чем смысл
В чем смысл жизни
Поднимите свой ум, освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль
Ой, да
Поднимите свой ум, освободите свою душу
Ну давай, давай
Почувствуй это чувство, позволь своему телу взять под контроль