Перевод текста песни Filaments - Soul Extract

Filaments (оригинал)

We can make a sound, breaking stars and planets down
Releasing a supernova into the silence
And all that will remain are links of broken chains
An ending to the violence screaming inside us
A prisoner of time and space, construct we can’t escape
A fleeting moment alive
The vortex of yesterday echoes familiar waves
The deafening sound inside us now
Breathing, not believing, oculus deceiving
Waste it all to find a way
Dreaming of a reason, grieving heart deceiving
Waste it all to find a way
Breathing, not believing, oculus deceiving
Waste it all to find a way
We can make a sound that’s heard where gods are found
A voice that’s calling out from the Universe below
Just a speck of stardust compared to the universe
What is my worth in this life?
These glowing filaments conducting this enchanting
Sarcophagus that’s holding us
Go, let me go
Let me go!
Let me go!
Let me go!
Let me go!

Нити (перевод)

Мы можем издать звук, разбивая звезды и планеты
Выпустив сверхновую в тишину
И все, что останется, это звенья разорванных цепей
Конец насилия, кричащего внутри нас
Узник времени и пространства, конструкция, от которой мы не можем убежать
Мимолетное живое мгновение
Вихрь вчерашнего дня повторяет знакомые волны
Оглушительный звук внутри нас сейчас
Дыша, не веря, окулус обманывает
Отбросьте все это, чтобы найти способ
Мечтая о причине, скорбящее сердце обманывает
Отбросьте все это, чтобы найти способ
Дыша, не веря, окулус обманывает
Отбросьте все это, чтобы найти способ
Мы можем издать звук, который слышен там, где водятся боги
Голос, зовущий из Вселенной внизу
Просто пылинка по сравнению со вселенной
Чего я стою в этой жизни?
Эти светящиеся нити, проводящие этот чарующий
Саркофаг, который держит нас
Иди, отпусти меня
Отпусти меня!
Отпусти меня!
Отпусти меня!
Отпусти меня!