Перевод текста песни Silent Fall - Sorne

Silent Fall (оригинал)

Silent silent silent fall
nothing sacred exists at all
say goodbye to the mountain side
say goodbye to the lion’s cry
say goodbye to the trees and the breeze
of the ancient ancient ancient days
and with soot-covered crystal eyes
she leapt out upon silver skies
and I wept for my mother’s fragility
fading gently with the rain
silent silent silent fall
nothing sacred exists at all
and I wish dearly to believe
that the cloth of your corpse is real
and that you’ll ascend from the sand
and save me from their pagan hands
oh how I want my mother this night
stripped bare and alive
silent silent silent fall
nothing sacred exists at all

Тихое падение (перевод)

Тихое тихое тихое падение
ничего святого вообще не существует
попрощаться со склоном горы
попрощайся с криком льва
попрощаться с деревьями и ветерком
из древних древних древних дней
и с закопченными хрустальными глазами
она выскочила на серебряные небеса
и я оплакивал хрупкость моей матери
мягко исчезает с дождем
тихая тихая тихая осень
ничего святого вообще не существует
и я очень хочу верить
что ткань твоего трупа настоящая
и что ты поднимешься из песка
и спаси меня от их языческих рук
о, как я хочу, чтобы моя мать этой ночью
раздели догола и заживо
тихая тихая тихая осень
ничего святого вообще не существует