Перевод текста песни If I Could - Sophie Simmons

If I Could (оригинал)

Been thinkin' about it alot these days
I said things I didn’t mean to say
All these words just get in my way
But it’s not the same, it’s not the same, mmm hmm
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'
Baby, if I could
I’d wanna take it back, wanna take it back to where we started
Baby, if I could
Why did you break so fast, did you break so bad
You left me haunted
Now it’s too late to hold you close
And it’s too late to let it go
Baby, if I could
I’d wanna take it back
So we could start this over, over
Baby, if I could
I’m sick and tired of sayin' it’s my fault
You’re the one who just hit and run
Side of the road and I’m feelin' numb
But I’m holdin' on, I’m holding on, 'cause
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'
Baby, if I could
I’d wanna take it back, wanna take it back to where we started
Baby, if I could
Why did you break so fast, did you break so bad
You left me haunted
Now it’s too late to hold you close
And it’s too late to let it go
Baby, if I could
I’d wanna take it back
So we could start this over, over
Baby, if I could
If we lived here, we’d be home by now
Can’t understand why you’re not around
You got tired of waiting for me
I got tired of tryin'

If I Could (перевод)

Много думал об этом в эти дни
Я сказал то, что не хотел говорить
Все эти слова просто мешают мне
Но это не то же самое, это не то же самое, ммм хм
Если бы мы жили здесь, мы бы уже были дома
Не могу понять, почему тебя нет рядом
Ты устал ждать меня
Я устал пытаться
Детка, если бы я мог
Я бы хотел вернуть его, хочу вернуть его туда, где мы начали
Детка, если бы я мог
Почему ты так быстро сломался, ты так сильно сломался
Ты оставил меня преследовать
Теперь уже слишком поздно держать тебя близко
И уже слишком поздно отпускать
Детка, если бы я мог
Я бы хотел вернуть это
Так что мы могли бы начать это снова, снова
Детка, если бы я мог
Я устал говорить, что это моя вина
Ты тот, кто просто ударил и убежал
Сторона дороги, и я чувствую онемение
Но я держусь, я держусь, потому что
Если бы мы жили здесь, мы бы уже были дома
Не могу понять, почему тебя нет рядом
Ты устал ждать меня
Я устал пытаться
Детка, если бы я мог
Я бы хотел вернуть его, хочу вернуть его туда, где мы начали
Детка, если бы я мог
Почему ты так быстро сломался, ты так сильно сломался
Ты оставил меня преследовать
Теперь уже слишком поздно держать тебя близко
И уже слишком поздно отпускать
Детка, если бы я мог
Я бы хотел вернуть это
Так что мы могли бы начать это снова, снова
Детка, если бы я мог
Если бы мы жили здесь, мы бы уже были дома
Не могу понять, почему тебя нет рядом
Ты устал ждать меня
Я устал пытаться